“Distant, yet friends”: the perspective of the print media on the rapprochement between Brazil and the People’s Republic of China in 1974

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2357797593662

Keywords:

Brazil, China, Responsible and ecumenical pragmatism, Public opinion, Foreign policy

Abstract

In this article, we examine the repercussions of the establishment of diplomatic and trade relations between Brazil and the People’s Republic of China across different print media outlets in 1974. Drawing on specialized bibliography, we reflect on the governmental transition marked by the inauguration of General Ernesto Geisel, who adopted a policy of “responsible and ecumenical pragmatism” in foreign affairs, representing a relative break from the foreign policy of his military predecessors. In this context, regarding the rapprochement between the Brazilian and Chinese governments, understanding “public opinion”—from its conceptual foundations to its concrete manifestations—is crucial to the historical moment under study, as it was marked by strict censorship and repression of the press. Through historical documentary analysis of the newspapers Jornal do Brasil and Opinião, as well as the magazine Manchete, we seek to understand how the birth of the Brazil–China relations was portrayed from distinct editorial and ideological perspectives.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Júlia Freitas Gomes, Universidade Federal de Santa Maria

Graduanda em Relações Internacionais na Universidade Federal de Santa Maria. 

Günther Richter Mros, Universidade Federal de Santa Maria

Doutor em História pela Universidade Federal de Santa Maria; Professor, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, Brasil.

Pedro Quinteiro Uberti, Fundação Getúlio Vargas

Bacharel em Relações Internacionais pela Universidade Federal de Santa Maria. Mestrando em História, Política e Bens Culturais pela Fundação Getúlio Vargas.

References

ARQUIVOS DA DITADURA. O “Jornal do Brasil” na mira do regime. 3 jan. 1977. Disponível em: https://arquivosdaditadura.com.br/documento/galeria/jornal-brasil-mira-regime#pagina-2. Acesso em: 11 ago. 2025.

BECARD, Danielly Silva Ramos. O Brasil e a República Popular da China: política externa comparada e relações bilaterais (1974-2004). Brasília: FUNAG, 2008. 330 p. ISBN 978-85-7631-110-2.

BRASIL. Ato Institucional nº 1, de 9 de abril de 1964. Modifica a Constituição do Brasil de 1946 quanto à eleição, ao mandato e aos poderes do Presidente da República; dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 9 abr. 1964. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-01-64.htm. Acesso em: 4 set. 2025.

BRASIL. Ato Institucional nº 2, de 27 de outubro de 1965. Modifica a Constituição do Brasil de 1946 quanto ao processo legislativo, às eleições, aos poderes do Presidente da República e à organização dos três Poderes. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 27 out. 1965. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-02-65.htm. Acesso em: 4 set. 2025.

BRASIL. Ato Institucional nº 3, de 5 de fevereiro de 1966. Dispõe sobre eleições indiretas nacionais, estaduais e municipais. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 5 fev. 1966. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-03-66.htm. Acesso em: 4 set. 2025.

BRASIL. Ato Institucional nº 4, de 12 de dezembro de 1966. Convoca o Congresso Nacional para discussão, votação e promulgação do Projeto de Constituição apresentado pelo Presidente da República; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 12 dez. 1966. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-04-66.htm. Acesso em: 4 set. 2025.

BRASIL. Ato Institucional nº 5, de 13 de dezembro de 1968. Suspende a garantia do habeas corpus para determinados crimes; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 13 dez. 1968. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-05-68.htm. Acesso em: 4 set. 2025.

BRASIL. Lei nº 5.250, de 9 de fevereiro de 1967. Regula a liberdade de manifestação do pensamento e de informação. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 9 fev. 1967. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l5250.htm. Acesso em: 4 set. 2025.

BRASIL; CHINA. Comunicado conjunto entre a República Federativa do Brasil e a República Popular da China sobre o estabelecimento de relações diplomáticas, 15 ago. 1974. Disponível em: https://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=PREG&Pesq=ecum%c3%aanico&id=4246308210874&pagfis=22216. Acesso em: 4 set. 2025.

BRASIL RECONHECE CHINA E ESTABELECE RELAÇÕES. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 16 ago 1974, 1º caderno, p. 3. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=38735. Acesso em: 17 jul. 2025.

BRASIL/CHINA: Distantes, porém amigos. Manchete, Rio de Janeiro, 31 ago 1974, n. 1.167, p. 4-13. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=004120&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=144841. Acesso em: 17 jul. 2025.

CERVO, Amado Luiz; BUENO, Clodoaldo. História da política exterior do Brasil. 4. ed. rev. e ampl. Brasília: Editora UnB, 2012.

CHENG, Joseph Yu-Shek; ZHANG, Franklin Wankun. Chinese foreign relation strategies under Mao and Deng: a systematic and comparative analysis. Kasarinlan: Philippine Journal of Third World Studies, Quezon City, v. 14, n. 3, p. 91-114, 1999.

DE LUCA, Tania Regina. História dos, nos e por meio dos periódicos. In: PINSKY, Carla Bassanezi (org.). Fontes históricas. 2. ed., 1. reimpr. São Paulo: Contexto, 2008. p. 111.

DIPLOMACIA ADULTA. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 16 ago 1974, 1º caderno, p. 6. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=38738. Acesso em: 17 jul. 2025.

ESTANISLAU, L. Jornal Opinião: oposição à ditadura dentro da legalidade. Opera Mundi, São Paulo, 2018. Disponível em: https://operamundi.uol.com.br/memoria/jornal-opiniao-oposicao-a-ditadura-dentro-da-legalidade/. Acesso em: 4 set. 2025.

HALLIDAY, Fred. The making of the second Cold War. 2. ed. London: Verso Editions and NLB, 1986.

INSTITUTO VLADIMIR HERZOG. Os jornais da época. Memórias da Ditadura, [s.d.]. Disponível em: https://memoriasdaditadura.org.br/os-jornais-da-epoca/. Acesso em: 4 set. 2025.

LESSA, Antônio Carlos. A vertente perturbadora da política externa durante o governo Geisel: um estudo das relações Brasil-EUA (1974-1979). Brasília, v. 35, n. 137, p. 27-48, jan./mar. 1998.

MOREIRA LIMA, Sérgio Eduardo (org.). O pragmatismo responsável na visão da diplomacia e da academia. Brasília: FUNAG, 2018. (Coleção política externa brasileira).

MÜLLER, Pricila Niches. Marcha sobre Pequim: a República Popular da China na política externa do governo Geisel (1974-1979) segundo o Jornal do Brasil e O Estado de São Paulo. 2019.

MÜLLER, Pricila Niches. Negócio da China: a relação entre mídia e poder na diplomacia do governo Geisel (1974-1979). Revista de História, v. 10, 2019. DOI: https://doi.org/10.28998/rchvl10n20.2019.0008

NASCIMENTO, Greyce Falcão do. A imprensa a serviço do golpe: o AI-5 nas páginas da revista Manchete (1968-1979). In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MÍDIA, 9., 2013. Anais [...]. [S.l.: s.n.], 2013.

O RECONHECIMENTO DA CHINA. Opinião, Rio de Janeiro, 19 ago 1974, n. 93, p. 3-4. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=123307&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=2056. Acesso em: 17 jul. 2025.

PINHEIRO, Leticia. Foreign policy decision-making under the Geisel Government: the president, the military and the foreign ministry. Brasília: FUNAG, 2013.

PINHEIRO, Leticia. Restabelecimento de relações diplomáticas com a República Popular da China: uma análise do processo de tomada de decisão. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 6, n. 12, p. 247–270, 1993.

RICUPERO, Rubens. A diplomacia na construção do Brasil (1750-2016). Rio de Janeiro: Versal Editores, 2017.

SILVEIRA, Antônio Francisco Azeredo da. Discurso na XXIX Sessão Ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas. In: MOREIRA LIMA, Sérgio Eduardo (org.). O pragmatismo responsável na visão da diplomacia e da academia. Brasília: FUNAG, 2018. p. 47-59. (Coleção política externa brasileira).

SILVEIRA, Antônio Francisco Azeredo da. Exposição de motivos ao Presidente Ernesto Geisel sobre o estabelecimento de relações diplomáticas entre Brasil e China. Brasília, mar. 1974. (CPDOC, Arquivo Ernesto Geisel, pr 1974.03.00/2 (180)). Disponível em: https://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=PREG&id=4246308210874&pagfis=21945. Acesso em: 4 set. 2025.

SOARES, G. A. D. Censura durante o regime autoritário. Revista Brasileira de Ciências Sociais (Impresso), v. 10, p. -, 1995.

SPEKTOR, Matias. Origens e direção do Pragmatismo Ecumênico e Responsável (1974–1979). Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, v. 47, n. 2, p. 191–222, 2004. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-73292004000200007

VIZENTINI, Paulo F. A política externa do regime militar brasileiro. Porto Alegre: UFRGS, 1998.

Published

2025-09-30

How to Cite

Gomes, A. J. F., Mros, G. R., & Uberti, P. Q. (2025). “Distant, yet friends”: the perspective of the print media on the rapprochement between Brazil and the People’s Republic of China in 1974. InterAção, 16(4), e93662. https://doi.org/10.5902/2357797593662