“Distantes, porém amigos”: o olhar da mídia impressa sobre aproximação entre o Brasil e a China Popular em 1974
DOI:
https://doi.org/10.5902/2357797593662Palavras-chave:
Brasil, China, Pragmatismo ecumênico e responsável, Opinião pública, Política externaResumo
Neste artigo, discutiremos a repercussão do estabelecimento de relações diplomáticas e comerciais entre o Brasil e a República Popular da China em diferentes veículos de mídia impressa, no ano de 1974. Para tanto, a bibliografia especializada conduziu-nos à reflexão do período de transição governamental, com a posse do General Ernesto Geisel, que assumiu uma política de “pragmatismo ecumênico e responsável” para a condução externa, com rompimento relativo à política externa de seus antecessores militares. Nesse ínterim, com relação a aproximação entre os governos brasileiro e chinês, o entendimento da “opinião pública”, desde a sua conceituação, até a factualidade, é caro ao momento histórico estudado, pois foi marcado por dura censura e repressão aos meios de comunicação. Desse modo, a partir da análise documental histórica dos periódicos Jornal do Brasil, Opinião, e da revista Manchete, objetivamos compreender de que modo o nascimento do relacionamento entre Brasil-China foi retratado, a partir de diferentes linhas editoriais e ideológicas.
Downloads
Referências
ARQUIVOS DA DITADURA. O “Jornal do Brasil” na mira do regime. 3 jan. 1977. Disponível em: https://arquivosdaditadura.com.br/documento/galeria/jornal-brasil-mira-regime#pagina-2. Acesso em: 11 ago. 2025.
BECARD, Danielly Silva Ramos. O Brasil e a República Popular da China: política externa comparada e relações bilaterais (1974-2004). Brasília: FUNAG, 2008. 330 p. ISBN 978-85-7631-110-2.
BRASIL. Ato Institucional nº 1, de 9 de abril de 1964. Modifica a Constituição do Brasil de 1946 quanto à eleição, ao mandato e aos poderes do Presidente da República; dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 9 abr. 1964. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-01-64.htm. Acesso em: 4 set. 2025.
BRASIL. Ato Institucional nº 2, de 27 de outubro de 1965. Modifica a Constituição do Brasil de 1946 quanto ao processo legislativo, às eleições, aos poderes do Presidente da República e à organização dos três Poderes. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 27 out. 1965. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-02-65.htm. Acesso em: 4 set. 2025.
BRASIL. Ato Institucional nº 3, de 5 de fevereiro de 1966. Dispõe sobre eleições indiretas nacionais, estaduais e municipais. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 5 fev. 1966. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-03-66.htm. Acesso em: 4 set. 2025.
BRASIL. Ato Institucional nº 4, de 12 de dezembro de 1966. Convoca o Congresso Nacional para discussão, votação e promulgação do Projeto de Constituição apresentado pelo Presidente da República; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 12 dez. 1966. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-04-66.htm. Acesso em: 4 set. 2025.
BRASIL. Ato Institucional nº 5, de 13 de dezembro de 1968. Suspende a garantia do habeas corpus para determinados crimes; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 13 dez. 1968. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-05-68.htm. Acesso em: 4 set. 2025.
BRASIL. Lei nº 5.250, de 9 de fevereiro de 1967. Regula a liberdade de manifestação do pensamento e de informação. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 9 fev. 1967. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l5250.htm. Acesso em: 4 set. 2025.
BRASIL; CHINA. Comunicado conjunto entre a República Federativa do Brasil e a República Popular da China sobre o estabelecimento de relações diplomáticas, 15 ago. 1974. Disponível em: https://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=PREG&Pesq=ecum%c3%aanico&id=4246308210874&pagfis=22216. Acesso em: 4 set. 2025.
BRASIL RECONHECE CHINA E ESTABELECE RELAÇÕES. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 16 ago 1974, 1º caderno, p. 3. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=38735. Acesso em: 17 jul. 2025.
BRASIL/CHINA: Distantes, porém amigos. Manchete, Rio de Janeiro, 31 ago 1974, n. 1.167, p. 4-13. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=004120&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=144841. Acesso em: 17 jul. 2025.
CERVO, Amado Luiz; BUENO, Clodoaldo. História da política exterior do Brasil. 4. ed. rev. e ampl. Brasília: Editora UnB, 2012.
CHENG, Joseph Yu-Shek; ZHANG, Franklin Wankun. Chinese foreign relation strategies under Mao and Deng: a systematic and comparative analysis. Kasarinlan: Philippine Journal of Third World Studies, Quezon City, v. 14, n. 3, p. 91-114, 1999.
DE LUCA, Tania Regina. História dos, nos e por meio dos periódicos. In: PINSKY, Carla Bassanezi (org.). Fontes históricas. 2. ed., 1. reimpr. São Paulo: Contexto, 2008. p. 111.
DIPLOMACIA ADULTA. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 16 ago 1974, 1º caderno, p. 6. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=38738. Acesso em: 17 jul. 2025.
ESTANISLAU, L. Jornal Opinião: oposição à ditadura dentro da legalidade. Opera Mundi, São Paulo, 2018. Disponível em: https://operamundi.uol.com.br/memoria/jornal-opiniao-oposicao-a-ditadura-dentro-da-legalidade/. Acesso em: 4 set. 2025.
HALLIDAY, Fred. The making of the second Cold War. 2. ed. London: Verso Editions and NLB, 1986.
INSTITUTO VLADIMIR HERZOG. Os jornais da época. Memórias da Ditadura, [s.d.]. Disponível em: https://memoriasdaditadura.org.br/os-jornais-da-epoca/. Acesso em: 4 set. 2025.
LESSA, Antônio Carlos. A vertente perturbadora da política externa durante o governo Geisel: um estudo das relações Brasil-EUA (1974-1979). Brasília, v. 35, n. 137, p. 27-48, jan./mar. 1998.
MOREIRA LIMA, Sérgio Eduardo (org.). O pragmatismo responsável na visão da diplomacia e da academia. Brasília: FUNAG, 2018. (Coleção política externa brasileira).
MÜLLER, Pricila Niches. Marcha sobre Pequim: a República Popular da China na política externa do governo Geisel (1974-1979) segundo o Jornal do Brasil e O Estado de São Paulo. 2019.
MÜLLER, Pricila Niches. Negócio da China: a relação entre mídia e poder na diplomacia do governo Geisel (1974-1979). Revista de História, v. 10, 2019. DOI: https://doi.org/10.28998/rchvl10n20.2019.0008
NASCIMENTO, Greyce Falcão do. A imprensa a serviço do golpe: o AI-5 nas páginas da revista Manchete (1968-1979). In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MÍDIA, 9., 2013. Anais [...]. [S.l.: s.n.], 2013.
O RECONHECIMENTO DA CHINA. Opinião, Rio de Janeiro, 19 ago 1974, n. 93, p. 3-4. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=123307&pesq=China&pasta=ano%20197&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=2056. Acesso em: 17 jul. 2025.
PINHEIRO, Leticia. Foreign policy decision-making under the Geisel Government: the president, the military and the foreign ministry. Brasília: FUNAG, 2013.
PINHEIRO, Leticia. Restabelecimento de relações diplomáticas com a República Popular da China: uma análise do processo de tomada de decisão. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 6, n. 12, p. 247–270, 1993.
RICUPERO, Rubens. A diplomacia na construção do Brasil (1750-2016). Rio de Janeiro: Versal Editores, 2017.
SILVEIRA, Antônio Francisco Azeredo da. Discurso na XXIX Sessão Ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas. In: MOREIRA LIMA, Sérgio Eduardo (org.). O pragmatismo responsável na visão da diplomacia e da academia. Brasília: FUNAG, 2018. p. 47-59. (Coleção política externa brasileira).
SILVEIRA, Antônio Francisco Azeredo da. Exposição de motivos ao Presidente Ernesto Geisel sobre o estabelecimento de relações diplomáticas entre Brasil e China. Brasília, mar. 1974. (CPDOC, Arquivo Ernesto Geisel, pr 1974.03.00/2 (180)). Disponível em: https://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=PREG&id=4246308210874&pagfis=21945. Acesso em: 4 set. 2025.
SOARES, G. A. D. Censura durante o regime autoritário. Revista Brasileira de Ciências Sociais (Impresso), v. 10, p. -, 1995.
SPEKTOR, Matias. Origens e direção do Pragmatismo Ecumênico e Responsável (1974–1979). Revista Brasileira de Política Internacional, Brasília, v. 47, n. 2, p. 191–222, 2004. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-73292004000200007
VIZENTINI, Paulo F. A política externa do regime militar brasileiro. Porto Alegre: UFRGS, 1998.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.


