RELAÇÕES DE PODER E LIMITES DOS SERVIÇOS DE ATES EM ASSENTAMENTOS RURAIS

Resumen

Analisa-se neste artigo o serviço de Assessoria Técnica, Social e Ambiental(ATES) realizado em assentamentos rurais. O campo de análise é oassentamento Ceres, localizado no município de Jóia, estado do RioGrande do Sul. Investigam-se as possibilidades de ação, influência e detrabalho dos técnicos de ATES a partir da consideração de um campo depoderes assimétricos formado por um conjunto de agenciamentos queinstituem o assentamento enquanto espaço social. Dentre os principaisagentes e instituições desse espaço social, encontram-se: os agricultoresassentados,as direções do MST, direções de cooperativas, direções doassentamento, agricultores vizinhos ao assentamento, redes de relaçõesdiversas, como grupos de cooperação e produção, redes mercantisregionais, e a assessoria técnica, que está submetida a uma dadainstitucionalidade do Programa de ATES. Esses agentes e instituiçõesestruturam um conjunto de autonomias relativas aos participantes doespaço social, o que enquadra as possibilidades de ação dos agentes deATES envolvidos. Isso restringe o serviço de assessoramento às tessiturasde poder que no espaço social do assentamento se manifestam.