Children’s Resilience Markers: Adaptation of the instrument for use with visually impaired children
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984686X94779Keywords:
Inclusive Psychological Assessment, Test Validity, Visual ImpairmentAbstract
The adaptation of psychological instruments to meet the needs of children with disabilities represents an important advancement in consolidating Inclusive Psychological Assessment. In this context, the present study aimed to develop accessibility resources for the Children's Resilience Markers (MRI) and evaluate the feasibility of its administration to children with visual impairments, examining the adequacy of the proposed adaptations by comparing the results obtained from children with visual impairments (n = 7; M_age = 10.57; SD = 1.40) and children without visual impairments (n = 42; M_age = 7.50; SD = 1.99). The process involved qualitative stages related to the development of accessibility resources, including the preparation of audio descriptions, followed by semantic analysis and pilot testing, as well as quantitative stages involving inferential statistical analyses. The results indicated that children with visual impairments understood the situations presented and actively engaged in the task, demonstrating that the accessibility strategies adequately addressed their needs. Likewise, the group of children without visual impairments showed positive reception and effective use of the same resources. In conclusion, comparisons between the groups revealed no statistically significant differences in either mean scores or the classification of resilience repertoires, suggesting the adequacy and potential applicability of the MRI across both groups. Future research should involve larger samples and more extensive psychometric analyses to strengthen the empirical evidence supporting the instrument in different disability contexts.
Downloads
References
ABNT. ABNT NBR 16452: acessibilidade na comunicação: audiodescrição. Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Normas Técnicas, 2016. Disponível em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/upload/ABNT%20-%20Acessibilidade.pdf. Acesso em: 8 dez. 2025.
ALMEIDA, Tamires Silva; ARAUJO, Felipe Vasconcelos. Diferenças experimentais entre pessoas com cegueira congênita e adquirida: uma breve apreciação. Revista Interfaces: Saúde, Humanas e Tecnologia, [S. l.], v. 1, n. 2, 2013. DOI: 10.16891/24. Disponível em: https://interfaces.unileao.edu.br/index.php/revista-interfaces/article/view/411. Acesso em: 8 dez. 2025.
AMORIM, Minerva Leopoldina Castro. Construção e adaptação de um teste de atenção para indivíduos com deficiência visual: estudo baseado no teste de atenção de Bams. 2006. Dissertação (Mestrado em Desporto) – Faculdade de Desporto, Universidade do Porto, Porto, 2006.
BARLACH, Lisete. O que é resiliência humana?: Uma contribuição para a construção do conceito. 2005. Dissertação (Mestrado em Psicologia Social) -- Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005. DOI: https://doi.org/10.11606/D.47.2005.tde-19062006-101545. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/47/47134/tde-19062006-101545/publico/LiseteBarlach.pdf. Acesso em: 8. dez. 2025.
BARLACH, Lisete. A popularização do conceito de resiliência e sua distorção. Revista Gestão & Políticas Públicas, São Paulo, Brasil, v. 14, n. 2, p. 189-204, 2024. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rgpp/article/view/224460/211089. Acesso em: 08. dez. 2025.
BIZERRA, Alessandra Fernandes et al. Conversas de aprendizagem em museus de ciências: como os deficientes visuais interpretam os materiais educativos do museu de microbiologia?. Revista Educação Especial, [S. l.], v. 25, n. 42, p. 57–73, 2012. DOI: 10.5902/1984686X4341. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/4341. Acesso em: 8 dez. 2025.
BRANDÃO, Juliana Mendanha; MAHFOUD, Miguel; GIANORDOLI-NASCIMENTO, Ingrid Faria. A construção do conceito de resiliência em psicologia: discutindo as origens. Paidéia (Ribeirão Preto), Ribeirão Preto, São Paulo, v. 21, n. 49, p. 263–271, 2011.Disponível em: https://www.scielo.br/j/paideia/a/X8smHqGPJnV9jWTCYTmTmrx/?format=pdf&lang=pt Acesso em: 8. dez. 2025.
BRANDÃO, Juliana Mendanha; NASCIMENTO, Elizabeth. Resiliência psicológica:da primeira fase às abordagens baseadas em trajetória. Memorandum: Memória e História em Psicologia, [S. l.], v. 36, p. 1–31, 2019. DOI: 10.35699/1676-1669.2019.6875. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/memorandum/article/view/6875. Acesso em: 8. dez. 2025.
BRONFENBRENNER, Urie. The ecology of human development: Experiments by nature and design. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1979.
CAMPOS, Carolina Rosa; OLIVEIRA, Karina da Silva; CHUEIRI, Mary Stela Ferreira. Avaliação psicológica inclusiva: diferenças do processo de avaliação psicológica tradicional. In: CAMPOS, Carolina Rosa; CHUEIRI, Mary Stela Ferreira (Orgs.). Avaliação psicológica inclusiva: contexto clínico. São Paulo: Artesã Editora, 2022. p. 17–30.
CAMPOS, Carolina Rosa; OLIVEIRA, Cassandra Melo. Desenvolvimento de instrumentos psicológicos para população com deficiência. In: CAMPOS, Carolina Rosa; NAKANO, Tatiana de Cassia (org.). Avaliação psicológica direcionada a populações específicas: técnicas, métodos e estratégias. São Paulo: Vetor Editora, 2019.v. 2.,p. 9–30.
CAMPOS, Carolina Rosa; OLIVEIRA, Karina da Silva; ZAIA, Priscila. Criatividade de crianças com deficiência visual e normovisuais: um estudo comparativo. Revista Ibero-Americana de Estudos em Criatividade e Inovação, Campinas, São Paulo, v. 2, n. 3, p. 151–162, 2021.Disponível em: https://recriai.emnuvens.com.br/revista/article/view/47 Acesso em: 8. dez. 2025.
CAMPOS, Carolina Rosa; NAKANO, Tatiana de Cassia. Escala de inteligencia de niños con discapacidad visual – versión profesional: rendimiento por tipo y grado de discapacidad. REXE – Revista de Estudios y Experiencias en Educación, Chile, v. 17, p. 15–29, 2018.Disponível em: https://www.redalyc.org/journal/2431/243155021012/ Acesso em: 8. dez. 2025.
CASTILLO RODRÍGUEZ, José Antonio García del et al.Conceptualización teórica de la resiliencia psicosocial y su relación con la salud. Health and Addictions / Salud y Drogas, Espanha, v. 16, n. 1, p. 59–68, 2016. DOI: https://doi.org/10.21134/haaj.v16i1.263. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/320898098_Conceptualizacion_teorica_de_la_resiliencia_psicosocial_y_su_relacion_con_la_salud Acesso em: 8. dez. 2025.
CYRULNIK, Boris. La résilience: un espoir inattendu. In: CYRULNIK, Boris; POILPOT, Marie-Pierre (org.). Souffrir et se construire. Toulouse: Éditions Érès, 1999. p. 13–24.
RASMUSSEN, Pernille Darling et al. Attachment as a core feature of resilience: a systematic review and meta-analysis. Psychological Reports, Estados Unidos, v. 122, n. 4, p. 1259–1296, 2019. DOI:https://doi.org/10.1177/0033294118785577.Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29958512/ Acesso em: 8. dez. 2025.
DENCKLA, Christy A. et al. Psychological resilience: an update on definitions, a critical appraisal, and research recommendations. European Journal of Psychotraumatology, Estados Unidos, v. 11, n. 1, 1822064, 2020. DOI:https://doi.org/10.1080/20008198.2020.1822064. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20008198.2020.1822064#d1e324 Acesso em: 8. dez. 2025.
FREIRES, Leogildo Alves; GUERRA, Valeschka Martins; NASCIMENTO, Andrea dos Santos.Desafios e Proposições para a Avaliação Psicológica com Grupos Minorizados: (Des)alinhamentos Sociopolíticos. Avaliação Psicológica, Campinas , v. 21, n. 4, p. 383-396, dez. 2022 .DOI: https://doi.org/10.15689/ap.2022.2104.24166.02. Disponível em http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-04712022000400003&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 08. dez. 2025.
KASTRUP, Virgínia et al. O aprendizado da utilização da substituição sensorial visuo-tátil por pessoas com deficiência visual: primeiras experiências e estratégias metodológicas. Psicologia & Sociedade, Porto Alegre, v. 21, n. 2, p. 256–265, maio 2009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/psoc/a/p45YGLtwfjXnKD4k6dZLfwj/abstract/?lang=pt Acesso em: 8. dez. 2025.
KULDAS, Seffetullah; FOODY, Mairéad. Neither Resiliency-trainor resilience-state: transactional resiliency/e. Youth & Society, [S.l.], v. 54, n. 8, p. 1352–1376, 2022. DOI: https://doi.org/10.1177/0044118X211029309. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0044118X211029309 Acesso em: 8. dez. 2025.
LIMA, Francisco Jose; LIMA, Rosângela A. F.; VIEIRA, Paulo A. M. O traço de união da audiodescrição: versos e controvérsias. In: ENCONTROS NACIONAL DE ÁUDIO-DESCRIÇÃO EM ESTUDO, 2., 2016, Alagoas. Anais eletrônicos... Alagoas, ENADES, 2016. Disponível em: https://www.associadosdainclusao.com.br/enades2016/o-traco-de-uniao-da-audiodescricao-versos-e-controversias. Acesso em: 8. dez. 2025.
MASINI, Elcie F. Salzano. Algumas questões sobre a avaliação do portador de deficiência visual. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Brasília, v. 76, n. 184, 1 jun. 1995. Disponível em: https://pdfs.semanticscholar.org/76c4/3eb759ae446da23d2bc183906ea28b37a841.pdf Acesso em: 8. dez. 2025.
MASTEN, Ann S. Ordinary magic: resilience processes in development. American Psychologist, [S.l.], v. 56, n. 3, p. 227–238, 2001. DOI:https://doi.org/10.1037/0003-066X.56.3.227.Disponível em: https://ocfcpacourts.us/wp-content/uploads/2020/06/Ordinary_Magic_Resilience_Process_000935.pdf Acesso em: 8. dez. 2025.
MASTEN, Ann S. Resilience theory and research on children and families: past, present, and promise.Journal of Family Theory & Review, [S.l.] ,v. 10, n. 1, p. 12–31, 2018. DOI: https://doi.org/10.1111/jftr.12255. Acesso em: 8. dez. 2025.
MASTEN, Ann S. Resilience of children in disasters: a multisystem perspective. International Journal of Psychology, [S.l.] ,v. 56, n. 1, p. 1–11, 2020. DOI: https://doi.org/10.1002/ijop.12737. Acesso em: 8. dez. 2025.
McHUGH, Mary L. The chi-square test of independence. Biochemia Medica, Zagreg, Croácia, v. 23, n. 2, p. 143–149, 2013. DOI: https://doi.org/10.11613/BM.2013.018. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/253336860_The_Chi-square_test_of_independence Acesso em: 8. dez. 2025.
OLIVEIRA, Cassandra Melo; NUNES, Carlos Henrique Sancineto da Silva. Instrumentos para Avaliação Psicológica de Pessoas com Deficiência Visual: Tecnologias para Desenvolvimento e Adaptação. Psicologia: Ciência e Profissão, Porto Alegre, v. 35, n. 3, p. 886–899, jul. 2015. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pcp/a/LTrpbm5qXnwJpNzYKWs6pWJ/?lang=pt Acesso em: 8. dez. 2025.
OLIVEIRA, Karina da Silva. Resiliência na infância: promoção e avaliação clínica. In: GORAYEB, Ricardo, MIYAZAKI, Cristina, & TEODORO, Maycoln (org.). PROPSICO – Programa de Atualização em Psicologia Clínica e da Saúde: ciclo 6. Porto Alegre: Artmed Panamericana, 2022. p. 147–182.
OLIVEIRA, Karina da Silva; CAMPOS, Carolina Rosa; PEIXOTO, Evandro Moraes. Avaliação de multitraços e por multimétodos em crianças e adolescentes. In: ALVES, Marcela Mansur et al. (org.). Avaliação psicológica na infância e adolescência. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2021. p. 131–150.
OLIVEIRA, Karina da Silva; NAKANO, Tatiana de Cassia. Desenvolvimento e investigação de evidências de validade para o instrumento Marcadores de Resiliência Infantil. Psico-USF, Campinas, v. 25, n. 4, p. 737–749, 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/1413/82712020250412. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pusf/a/cTFrG6zgcxXZvdFNTnJXXNS/abstract/?lang=pt Acesso em: 8. dez. 2025.
OLIVEIRA, Karina da Silva; NAKANO, Tatiana de Cassia. Investigação das qualidades psicométricas de um instrumento de avaliação da resiliência infantil. Revista de Psicologia: Teoria e Prática, São Paulo, v. 23, p. 1–23, 2021. DOI: https://doi.org/10.5935/1980-6906/ePTPPA13111. Acesso em: 8. dez. 2025.
OLIVEIRA, Karina da Silva; NAKANO, Tatiana de Cassia. Marcadores de Resiliência Infantil: manual técnico. São Paulo: Hogrefe, 2021. 126 p.
OLIVEIRA, Karina da Silva; NAKANO, Tatiana de Cassia; SILVA, Gisele Maria da Silva. Children’s Resilience Markers:Criterion-based validity evidences. Estudos de Psicologia (Campinas), Campinas, v. 36, p. e180142, 2019. Disponível em: https://www.scielo.br/j/estpsi/a/vcJj7rtRRYt35jPJQyzFsqt/abstract/?lang=pt Acesso em: 8. dez. 2025.
PRINCE-EMBURY, Sandra.Three-factor model of personal resiliency and related interventions. In: PRINCE-EMBURY, Sandra; SAKLOFSKE, Donald H. (ed.). Resilience interventions for youth in diverse populations. New York: Springer Science; Business Media, 2014. p. 25–57. DOI:https://doi.org/10.1007/978-1-4939-0542-3_3. Acesso em: 8. dez. 2025.
QUINTÃO, Cassiana Saraiva; AIELLO, Ana Lúcia Rossito; GIL, Maria Stella Coutinho de Alcântara. Avaliação do desenvolvimento de crianças com baixa visão: adaptação preliminar do Inventário Portage Operacionalizado. Benjamin Constant, Rio de Janeiro, v. 27, n. 63, 2021. Disponível em:https://revista.ibc.gov.br/index.php/BC/article/view/839. Acesso em: 8. dez. 2025.
ROBERTS, Alvin. Reabilitação psicossocial do cego. João Pessoa: Editora Universitária, 1996.
RUTTER, Michael. Psychosocial resilience and protective mechanisms. American Journal of Orthopsychiatry, [S.l.], v. 57, n. 3, p. 316–331, 1987. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3303954/ Acesso em: 8. dez. 2025.
SANTOS-VITTI, Laís et al. Resiliência e seu impacto na saúde e no desenvolvimento infantil. In: FARO, André. et al. (org.) Pesquisas em psicologia, saúde e sociedade. São Paulo: Edições Concern, 2023. p. 91-112.
SILVA JUNIOR, Jayme Ferreira da. Resistência dos materiais. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1972.
SILVA JÚNIOR, João Pedro da; PITA, Fábia Halana Fonseca Rodrigues; et al. A importância da audiodescrição no contexto universitário: relato de experiência de um estudante com deficiência visual. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA – CINTEDI, 5., 2024. Anais [...]. Campina Grande: Realize Editora, 2024.https://editorarealize.com.br/artigo/visualizar/108219
STAINTON, Alexandra et al. Resilience as a multimodal dynamic process. Early Intervention in Psychiatry, [S.l.], v. 13, n. 4, p. 725-732, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1111/eip.12726. Acesso em: 8. dez. 2025.
YUNES, Maria Angela Mattar; SZYMANSKI, Heloísa. Resiliência: noção, conceitos afins e considerações críticas. In: TAVARES, José (org.). Resiliência e educação. São Paulo: Cortez, 2001. p. 13-42.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Special Education Magazine

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Declaration of originality
We declare that all articles present in the journal Revista Educação Especial (UFSM) are originals and were not submitted for publishing on any other publication, as a whole or a fraction. We also declare that, after being published by Revista Educação Especial (UFSM), a paper will not be submitted to another journal within two years. After this time, our journal transfers the publishing rights to the authors, with a permit granted by the Editorial Council.
We also acknowledge that the originals’ submission to Revista Educação Especial (UFSM) implies on a transference of copyright for physical and digital publishing to the journal. In case of noncompliance, the violator will receive sanctions and penalties predicted by the Brazilian Copyright Protection Law (n. 9610, dated 19/02/98).


