A casa timorense e os estudantes do Timor-Leste no exterior
DOI:
https://doi.org/10.5902/2236672537530Palavras-chave:
Casa, Timor-Leste, Estudantes timorenses, Família, Migrações internacionaisResumo
Este artigo é resultado do encontro de duas pesquisas etnográficas em andamento. Uma que versa sobre os timorenses em situação de estudo em universidades portuguesas e brasileiras sob a lógica da hospitalidade e outra sobre as noções de casas e casas sagradas em Timor-Leste e os modos como se articulam para dar sentido à dinâmicas de reprodução social. Esteartigo pretende apresentar e discutir os significados culturais da casa timorense, assim como o modo como os estudantes no exterior concebem e constroem simbolicamente suas “casas”, a do Timor-Leste e o local em que moram durante seus cursos superiores, além das conexões que estabelecem entre ambas. Para isso, realiza-se breves digressões sobre as relações entre os sentimentos de pertença e lugar dos estudantes, ligando a construção das suas próprias identidades à do Timor-Leste, em um processo de construção do nationness (“nacionidade”) e do sentimento de sentir-se em casa (chez soi).
Downloads
Referências
AUGÉ, M. Pour une anthropologie des mondes contemporains. Paris: Aubier, 1994.
BAUMAN, Z. Identidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2005.
BLACKWOOD, E. Webs of power: women, kin and community in a Sumatra village. Cumnor Hil: Rowman & Littlefield, 2000.
BRUM, C. K.. Maison du Brésil: um território brasileiro em Paris. Porto Alegre: Editora Evangraf, 2014.
BOURDIEU, P. Poder simbólico. Lisboa: Difel, 1989.
BOVENSIEPEN, J. M. Lulik: taboo, animism or transgressive sacred? An exploration of identity, morality and power in Timor-Leste. Oceania, v. 84, nº. 2, pp. 121-137, 2014.
CARNEIRO, E. Candomblés da Bahia. Salvador: Progresso, 2008.
CARSTEN, J.; HUGH-JONES, S. (Eds.). About the house: Lévi-Strauss and Beyond. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
CASTRO, L. A. G.; ASSIS, C. (Orgs.). Património cultural de Timor-Leste: as uma lulik do distrito de Ainaro. Ferrol: Secretaria de Estado da Cultura da República Democrática de Timor-Leste, 2010.
CINATTI, R.; ALMEIDA, L.; MENDES, S. Arquitectura timorense. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical – Museu de Etnologia, 1987.
CORREIA, J. Construção de casas sagradas (uma lulik) na sociedade timorense: uma perspectiva sobre o desenvolvimento e o turismo comunitário no distrito de Baucau. 2013. Dissertação (Mestrado em Sociologia), Universidade do Minho, Portugal.
FIDALGO CASTRO, A. Objetos incómodos: el lugar de las “uma-lulik” en el EstadoNación de Timor-Leste. Cadernos de Arte e Antropologia, v. 4, nº. 1, pp. 65-84, 2015. Disponível em: <http://cadernosaa.revues.org/849>. Acesso em: 11 mar. 2017.
FOX, J. (Ed.). Inside Austronesian houses: perspectives ondomestic designs for living. Camberra: ANU, 1993.
FRANGELLA, S. O tênue equilíbrio no movimento: a vicinalidade na migração transnacional. Revista de Antropologia, v.57, nº.1, 2014. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/ra/article/view/89109. Acesso em: 30 de setembro de 2017. DOI: 10.11606/2179-0892.ra.2014.89109
GÁRATE CASTRO, L. A. As uma lulik e o contexto da sua localização no espaço. In: Património cultural de Timor-Leste. as uma lulik do distrito de Ainaro. Ferrol: Secretaría de Estado da Cultura da República Democrática de Timor-Leste, 2010.
GOGLIA, F., AFONSO, S.. Multilingualism and language maintenance in the East Timorese Diaspora in Portugal. Ellipsis. Journal of the American Portuguese Studies Association, nº.10, pp. 73-99, 2012.
GOYENA, A. O fascínio ocidental pelo original: entrevista com Roxana Waterson. Enfoques – Revista dos Alunos do PPGSA-UFRJ, v. 12, nº. 1, pp. 142-151, 2013. Disponível em: <http://issuu.com/revistaenfoquesufrj/docs/vol12_1>. Acesso em: 15 maio 2016.
HICKS, David. Tetum ghosts and kin: fertility and gender in East Timor. 2 ed. Illinois: Waveland, 2004.
KEANE, Webb. The Spoken House: Text, Act and Object in Eastern Indonesia. American Ethnologist, v.22, nº.1, pp.102-124, 1995.
LEACH, M. Nation-Building and National Identity in Timor-Leste. Londres: Routledge, 2017.
LÉVI-STRAUSS, C. A noção de casa. In: LÉVI-STRAUSS, C. Minhas palavras. São Paulo: Brasiliense, 1986.
MARANDOLA JR., E.,GALLO, P.M.D.. Ser migrante: implicações territoriais existenciais da migração. Rev. Bras. de Estudos Populacionais, v. 27, nº.2, pp.407-424, 2010.
MILLER, D., SINANAN, J.. Visualising Facebook. A Comparative Perspective. London: UCL Press, 2017.
MILLER, D. et al. How the World Changed Social Media. London: UCL Press, 2016.
OSÓRIO DE CASTRO. A Ilha Verde e Vermelha de Timor, Lisboa, Fundação: Oriente/Livros Cotovia, 1986.
PENA CASTRO, M. J. Os agrupamentos ou conjuntos de uma lulik. In: CASTRO, L. A. G.; ASSÍS, C (Eds.). Património cultural de Timor-Leste: as uma lulik do distrito de Ainaro. Ferrol: Secretaria de Estado da Cultura da República Democrática de Timor Leste, 2010, pp. 125-135.
RAYNOR, C. Linguagem, espaço e nação: um mapeamento das identidades multigeográficas do protagonista imigrante. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, nº. 45, pp. 159-182, jan./jun., 2015.
SOUSA, L. M. G. As casas e o mundo: identidade local e Nação no patrimônio material/imaterial de Timor-Leste. Etnografia. In: CONGRESSO INTERNACIONAL, III, 13-14 jul. 2007. Cabeceiras de Basto. Actas., 2007.
SPARKES, S. Introduction: the changing domain of the house in Southeast Asia. In: SPARKES, S.; HOWELL, S. (Eds). The House in Southeast Asia, 2003.
TORRESAN, A. M. S. Loud and Proud. Immigration and identity in a brazilian portuguese post colonial encounter in Lisbon, Portugal. 2004. Thesis (Doctoral) University of Manchester.
VERDERY, K. “Para onde Vão ‘Nação’ e ‘Nacionalismo’?” In: BALAKRISHNAN, G. (Ed.). Um Mapa da Questão Nacional. Rio de Janeiro: Contraponto, 2000. pp. 239-247.
VIEGAS, S.M., FEIJÓ, R.G. (Eds.). Transformations in independent Timor-Leste. Dynamics of social and cultural cohabitations. Londres, Routledge, 2017.
WATERSON, Roxana. Houses and the built environment in Island South-East Asia: tracing some shared themes in the uses of space. In: FOX, J. (Ed.). Inside Austronesian houses: perspectives on domestic designs for living. Camberra: ANU, 1993. pp. 227-243.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam na Século XXI: Revista de Ciências Sociais concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).