Dossiê Baudelaire e a natureza da linguagem poética
DOI:
https://doi.org/10.5902/2179219448272Palavras-chave:
Dossiê Baudelaire, linguagem poética, natureza.Resumo
Benveniste (1989) defende que todo sistema deve especificar a natureza do sentido produzido. Por meio do estudo de 159 fólios do Dossiê Baudelaire (LAPLANTINE, 2008), objetiva-se problematizar a natureza da linguagem poética. Os resultados apontam que o material do poeta é a palavra-escrita, e a palavra-ícone, a unidade do poema. Assim, o poeta dá a emoção e não diz a emoção: a palavra-ícone (imagem e emoção) instaura correspondências suscitadas pela emoção e pela experiência.
Downloads
Referências
BENVENISTE, Émile. Últimas aulas no Collège de France (1968 e 1969). Edição estabelecida por Jean-Claude Coquet e Irène Fenoglio. Trad. Daniel Costa da Silva et al. São Paulo: Editora Unesp, 2014.
BENVENISTE, Émile. Dernières Leçons. Collège de France 1968 et 1969. Édition établie par Jean-Claude Coquet et Irène Fenoglio. Seuil: Gallimard, 2012.
BENVENISTE, Émile. Baudelaire. Présentation et transcription de Chloé Laplantine. Limoges: Lambert-Lucas, 2011.
BENVENISTE, Émile. [1969] Sémiologie de la langue. In: BENVENISTE, Émile. [1974] Problèmes de linguistique générale, 2. Paris: Éditions Gallimard, 2008. p. 43-66.
BENVENISTE, Émile. [1969] Semiologia da língua. In: BENVENISTE, Émile. [1974] Problemas de lingüística geral II. Campinas: Pontes, 1989. p. 43-67.
COQUET, J.; FENOGLIO, I. Introdução. In: BENVENISTE, É. Últimas aulas no Collège de France (1968 e 1969). Edição estabelecida por Jean-Claude Coquet e Irène Fenoglio. Trad. Daniel Costa da Silva et al. São Paulo: Editora Unesp, 2014. p. 67-86.
DESSONS, G. La place du poème dans la théorie du discours. In: MARTIN, S. Émile Benveniste: pour vivre langage. Mont-de-Laval: IUFM Basse-Normandie, 2009. p. 71-81.
FENOGLIO, I. Manuscritos de linguistas e genética textual: quais os desafios para as ciências da linguagem? Exemplo através dos “papiers” de Benveniste. Tradução Simone de Mello de Oliveira, Verli Petri da Silveira, Zélia Maria Viana Paim. Santa Maria: UFSM, PPGL-Editores, 2013.
FENOGLIO, I. La poétique d’Émile Benveniste. In: MARTIN, S. Émile Benveniste: pour vivre langage. Mont-de-Laval: IUFM Basse-Normandie, 2009. p. 25-38.
KLAFKE, S. R. Da (re)criação enunciativa da experiência humana: a fotografia como testemunho. 2015. 102 f. Projeto de qualificação (Doutorado em Linguística Aplicada) –Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS), São Leopoldo, 2015.
LAPLANTINE, C. Présentation. In: BENVENISTE, É. Baudelaire. Edição Chloé Laplantine. Limoges: Lambert-Lucas, 2011a.
LAPLANTINE, C. Émile Benveniste, l’inconscient et le poème. Limoges: Lambert-Lucas, 2011b.
LAPLANTINE, C. Annexes. Fascicule 1 - Transcription diplomatique et reproduction des manuscrits inédits d’une poétique de Baudelaire par Emile Benveniste. Tese (Doutorado). Université Paris 8. Saint-Denis. 2008. Disponível em: <https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01228022/file/annexesLAPLANTINE.pdf>. Acesso em: 13 maio 2012.
VIER, S. Quando a linguística encontra a linguagem: da escrita de Émile Benveniste presente no Dossiê Baudelaire ao estudo semiológico de uma obra literária. 2016. 176f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS), São Leopoldo, 2016.
VIER, S. “Os perfumes, as cores e os sons se correspondem”: Benveniste e a busca pela imagem criativa em Baudelaire. Desenredo, Passo Fundo, v. 14, n. 3, p. 515-540, set./dez. 2018.
Downloads
Publicado
Versões
- 2022-03-23 (2)
- 2020-11-27 (1)
Como Citar
Licença
Copyright (c) 2020 Fragmentum
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Ficam concedidos a Fragmentum todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.
