<strong><em><span>DESIGNATING </span></em><span>AND <em>SENSING </em>“KNOWING” FOR A NEW ENTRY OF ÉMILE BENVENISTE’S <em>VOCABULARY OF INDO-EUROPEAN INSTITUTIONS</em></span></strong>
DOI:
https://doi.org/10.5902/20811Keywords:
Benveniste, Vocabulary of Indo-European Institutions, unicity, langue, language.Abstract
The reading that we propose here is to try to make the last work of Benveniste, Vocabulary of Indo-European Institutions (1969), the place in which unity and unicity of his approach concerning the facts of language is all armed and perfectly ready. This is not a new path, it has been argued and discoursed by its most attentive interpreters, by the technical, historical and comparative side of Benveniste’s research programs. It has even indicated the process of a major continuity. By pursuing the same approach, we propose, in particular, to rediscover these steps from the study of handwritten notes, witnessing a terminological gesture, that of “knowing”, which does not appear in his Vocabulary, but that brings its genesis, mean and method.
Downloads
References
Annuaire du Collège de France. Paris : Imprimerie Nationale / Ernest Leroux.
BADER, F. (2013). Compte-rendu de Benveniste (2012). Cahiers Ferdinand de Saussure, 66.
______ ; LAZARD, G., LEJEUNE, M. (1979). Emile Benveniste (1902- 1976). École Pratique des Hautes Études, IVe Section, Annuaire 1977- 1978, p. 51-77.
BENVENISTE, E. Problèmes de linguistique générale. Paris : Gallimard, 1966.
______. (1968). Structuralisme et Linguistique. Entretien de P. Daix avec E. BENVENISTE. Les Lettres françaises, 1242 (24-30 juillet), p. 10-13 (repris dans Benveniste 1974 : 11-28).
______. Le vocabulaire des institutions indo-européennes. 1 : Économie, parenté, société. 2 : Pouvoir, droit, religion. Paris : Éditions de Minuit (« le sens commun »), 1969.
______. (1970a). Les valeurs économiques dans le vocabulaire indo-européen. In CARDONA, G., HOENINGSWALD, H.M., SENN, A. (édd.), Indo-European and Indo-Europeans. Papers presented at the Third Indo-European conference at the University of Pennsylvania [21- 23 avril 1966], Philadelphia : University of Pennsylvania Press, p. 307-320.
______. (1970b). Deux modèles linguistiques de la cité. In Mélanges offerts à Claude Lévi-Strauss à l’occasion de son soixantième anniversaire réunis par J. Pouillon et P. Maranda, La Haye : Mouton, p. 489-596 (repris dans Benveniste 1974, p. 272-280)
______. Problèmes de linguistique générale II. Paris : Gallimard, 1974.
______. (2009). Essere di parola. Semantica, soggettività, cultura. Nouvelle traduction italienne d’un choix d’articles de Benveniste (1966 ; 1974), éd. par P. Fabbri, Milano : Bruno Mondadori.
______. Dernières Leçons. Collège de France (1968-1969), éd. par J.-C. Coquet et I. Fenoglio, Paris : EHESS-Gallimard-Seuil (« Hautes Études »), 2012.
BRUNET, É. (2012). Les papiers d’Émile Benveniste. Benveniste (2012, p. 175-180).
CHEPIGA, V.; EGUCHI, Y., FENOGLIO, I.; LEFEBVRE, J. (2012). Trois types discursifs pour une seule problématique théorique – Le couple conceptuel ‘sémiotique/sémantique’ dans les manuscrits d’Emile Benveniste. Actes du 3e Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2012), publié par EDP Sciences (www.linguistiquefrancaise.org), v. 1, p. 1057–1071. Disponible en ligne : DOI : http://dx.doi.org/10.1051/ shsconf/20120100133 (consulté le 13.03.2014).
EMMERICK, R. E. (1970). Review : Le vocabulaire des institutions indo-européennes by Émile Benveniste. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, v. 33, n.. 3, p. 636-637.
FENOGLIO, I. (2009). Les notes de travail d’Emile Benveniste : où la pensée théorique naît via son énonciation. Langage et société, 127, p. 23-49. Disponible en ligne : URL : www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2009-1-page-23.htm ; DOI : 10.3917/ls.127.0023 (consulté le 13.03.2014).
LAMBERTERIE, Ch. (1997). À propos du Vocabulaire des institutions indo-européennes. Linx, 9, numéro spécial, p. 355-363. Disponible en ligne : URL : http://linx.revues.org/1083 ; DOI : 10.4000/linx.1083 (consulté le 13.03.2014).
LAPLANTINE, C. Emile Benveniste et Le Vocabulaire des institutions indo-européennes. Le texte étranger (2) Travaux 2006-2008, éd. par Cl. Joubert, Presses universitaires de Vincennes (« Travaux et documents »), p. 125-130, 2009.
______. L’inconscient et le poème. Limoges : Lambert-Lucas, 2011.
LECOY, F. (1976). Allocution à l’occasion de la mort de M. Émile Benveniste, membre de l’Académie. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 120e année, n. 3, p. 492-493.
MALAMOUD, Ch. (1971). L’oeuvre d’Émile Benveniste : une analyse linguistique des institutions indo-européennes. Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 26e année, n. 3-4, p. 653-663.
MILNER, J.-Cl. (2008). Le périple structurel [2002], Lagrasse : Verdier.
MONTAUT, A. (1992). La méthode de Benveniste dans ses travaux comparatistes : son discours et son sujet. Linx, 26, p. 109-133.
ONO, A. (2007). La notion d’énonciation chez Émile Benveniste. Limoges : Lambert-Lucas.
PERPILLOU, J.-L. (1970). 59. Benveniste (Émile). Le vocabulaire des institutions indo-européennes. Revue des Études Grecques, v. 83, n. 396, p. 534-537.
PERROT, J. (1984). Benveniste et les courants linguistiques de son temps. Serbat (1984 : 13-33).
PROVENZANO, F. (2014). L’imaginaire politique de la théorie de l’énonciation. Langage et société, 147, p. 133-150. Disponible en ligne : URL : http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=LS_147_0133 ; DOI : 10.3917/ls.147.0133 (consulté le 13.03.2014).
RABATEL, A. (2013). Les relations Locuteur/Énonciateur au prisme de la notion de voix. In Dufaye, L. et Gournay, L. (édd.), Benveniste après un demi-siècle. Regards sur l’énonciation aujourd’hui, Paris : Ophyrs, p. 207-226.
SERBAT, G. (1984) (éd.). Émile Benveniste aujourd’hui. Actes du Colloque international du C.N.R.S. Université François-Rabelais, Tours, 28-30 septembre 1983. Tome I. Louvain : Peeters.
TAILLARDAT, J. ; LAZARD, G. ; SERBAT, G. (1984) (éd.). Émile Benveniste aujourd’hui. Actes du Colloque international du C.N.R.S. Université François-Rabelais, Tours, 28-30 septembre 1983. Tome II. Louvain : Peeters.
TESTENOIRE P.-Y. Sur la conceptualisation de la langue écrite dans les théorisations linguistiques du début du XXe siècle. In Lefebvre, J. et Puech, Ch. (édd.), Les dossiers de HEL : Écriture(s) et représentations du langage et des langues, à paraître.
VIGNES, H. (2010). Bibliographie des Éditions de Minuit. Du Silence de la mer à L’Anti-OEdipe, 20 février 1942-18 février 1972. Paris : Éditions des Cendres.
Vocabulaire = Benveniste (1969).
WATKINS, C. (1984). L’apport d’Emile Benveniste à la grammaire comparée. Serbat (1984, p. 3-11).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Ficam concedidos a Fragmentum todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.
