Censura, distanciamento e aproximações: a cobertura sobre o pasquim no jornal norte-americano The New York Times

Résumé

A história do jornalismo brasileiro durante a ditadura civil-militar vem sendo enriquecida à medida que novas fontes historiográficas são reveladas e analisadas. O objetivo deste artigo é situar o olhar estrangeiro do jornal norte-americano The New York Times sobre a publicação O Pasquim durante o período da censura, entre 1969 e 1975, quando foram publicadas cinco reportagens sobre o periódico carioca. Partindo da análise crítica em relação ao jornal como fonte historiográfica, o objetivo aqui é discutir os critérios de noticiabilidade do jornal norte-americano sobre a censura aos impressos brasileiros, bem como sobre a forma com que o Pasquim foi representado, e a relação entre as políticas dos governantes, os movimentos culturais nos Estados Unidos com o conteúdo publicado em um dos jornais mais importantes do mundo.