No. 13 (2009): Literatura e Autoritarismo: Translações culturais - Repressão e resistência

Capa da edição n. 13 da revista Literatura e Autoritarismo, com o título Translações culturais - Repressão e Resistência

Ao chegarmos à décima terceira edição da Revista Eletrônica Literatura e Autoritarismo, sentimo-nos orgulhosos em poder contribuir com a divulgação de material para a pesquisa. A credibilidade alcançada por esta publicação ao longo dos últimos anos reflete um trabalho insistente e incansável dos pesquisadores ligados ao Grupo de Pesquisa Literatura e Autoritarismo que – apesar de todas as limitações – não esmoreceram para manter o nível de qualidade desta publicação.

Agradecemos pelas contribuições submetidas por pesquisadores externos ao grupo, enfatizando que, sem elas, estaríamos fechados em uma retórica que contribuiria muito pouco para a intenção desse veículo. Fazemos, mais uma vez, um agradecimento especial aos autores que enviaram seus trabalhos para esta edição, mantendo o padrão que, desde a sua primeira edição, vem sendo buscado e, acreditamos, atingido em grande parte.

Published: 2009-01-01

Apresentação

  • Presentation - Cultural Translations – Repression and Resistance

    João Luis Pereira Ourique, Rosani Úrsula Ketzer Umbach
    1-5
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73907

Artigos

  • Brazilian fiction prose about the Second World War

    Carlos Eduardo Fernandes Netto
    6-21
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73908
  • The historical novel and exile: Heinrich Mann and Henri Quatre

    Elcio Cornelsen
    22-36
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73909
  • Plínio Salgado's integralist intellectuality: an analysis of literary discourse

    Leandro Pereira Gonçalves
    37-57
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73910
  • The social and the individual: conflicting relationships in The prison of J. Carmo Gomes, by Graciliano Ramos

    Eliana da Mota Bordin de Sales, José Batista de Sales
    58-67
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73911
  • “Dramatic trilogy of the Spanish land”: translation as a process and as a result

    Luciana Ferrari Montemezzo
    68-78
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73912
  • The reader makes the work of art: Brecht's poem "Der Rauch" and the aesthetics of reception in the GDR

    Rosani Úrsula Ketzer Umbach
    79-93
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73913
  • Literature and social representation: marginality and subalternity in Plínio Marcos

    Wagner Corsino Enedino, Gizylene Clímaco de Castro
    94-108
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73914
  • The relationship between literature and society in Peire Cardenal's troubadour poetry

    João Luis Pereira Ourique, Rodrigo Pedroso Fernandes
    109-119
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73915
  • Inflamed Indignation

    Débora Racy Soares
    120-124
    DOI: https://doi.org/10.5902/1679849X73916