Lettres persanes – Observação oriental, sátira, popularização do conhecimento intercultural iluminista
DOI:
https://doi.org/10.5902/1679849X93758Palavras-chave:
Lettres persanes, Oriente, Sátira, Observação, Iluminismo, Interculturalidade, `PopularizaçãoResumo
O romance epistolar de Montesquieu, Lettres persanes, publicado em 1721, destaca-se como uma obra central da literatura iluminista europeia, que, por meio de sua configuração estética, desenvolve uma reflexão sobre aspectos essenciais do ideário dessa época da cultura mundial. Por meio da ficção de dois viajantes persas que descrevem a cultura europeia, especialmente a parisiense, os costumes e o modo de vida na forma de relatos epistolares aos seus correspondentes, o romance cria, especialmente por meio da sátira, uma imagem crítica e mordaz da sociedade francesa da época. O artigo sugere que as Lettres persanes utilizam a sátira sobre o nacional a partir de uma perspectiva oriental não apenas para a construção de uma reflexão crítica sobre o próprio país, mas também – e acima de tudo – para a popularização do conhecimento iluminista, especificamente intercultural, entre seus leitores contemporâneos.
Downloads
Referências
DILL, Hans-Otto. Aufklärung als Weltprojekt: Zu ihrer Phänomenologie, Geschichte und Geographie. Frankfurt am Main: Peter Lang
Verlag, 2015.
ERTLER, Klaus-Dieter. Kleine Geschichte der spanischen Aufklärungsliteratur. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2003.
ETTE, Ottmar. Aufklärung zwischen zwei Welten: Potsdamer Vorlesungen zu den Hauptwerken der romanischen Literaturen des 18.
Jahrhunderts. Berlin / Boston: de Gruyter, 2021.
HERNÁNDEZ, Francisco Javier. Introducción. In: MONTESQUIEU. Cartas persas. Edición de Francisco Javier Hernández. Traducción de
Teófilo Sanz. Madrid: Cátedra, 2008. S. 9–53.
HORKHEIMER, Max / ADORNO, Theodor W. Dialektik der Aufklärung: Philosophische Fragmente. Frankfurt am Main: Fischer
Taschenbuch Verlag, 2016.
KANT, Immanuel. Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? Berlinische Monats¬schrift, Berlin, Heft 12, S. 481–494, 1784.
MEYER-SICKENDIECK, Burkhard. Satire. In: UEDING, Gert (Hg.). Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Band 8. Tübingen: Max Niemeyer
Verlag, 2007. S. 447–469.
MONTESQUIEU. Lettres persanes. Édition de Paul Vernière mise à jour par Catherine Volpilhac-Auger. Paris: Librairie Générale
Française, 2006.
SAID, Edward W. Orientalism: Western conceptions of the Orient. London: Penguin Books, 1995.
SCHLÜTER, Gisela. Von der Aufklärung bis zur Französischen Revolution. In: GRIMM, Jürgen / HARTWIG, Susanne (Hg.). Französische
Literaturgeschichte. Unter Mitwirkung von Eli¬sabeth Arend, Wolfgang Asholt, Marc Föcking, Bernhard Huß, Roland Ißler, Sabine Jöckel,
Marion Kühn, Hans-Jürgen Lüsebrink, Jochen Mecke, Gesine Müller, Gisela Schlüter, Sabine Schmitz, Franziska Sick und Margarete
Zimmermann. Stuttgart / Weimer: Verlag J. B. Metzler, 2014. S. 196–243.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Can the subaltern speak? In: NELSON, Cary / GROSSBERG, Lawrence (Hg.). Marxism and the Interpretation
of Culture. Urbana / Chicago: University of Illinois Press, 1988. S. 271–313.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Hans Fernández
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela Literatura e Autoritarismo, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à Literatura e Autoritarismo implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).
