Algumas observações sobre a filosofia de Nietzsche, de Paul Deussen

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5902/2179378692891

Palabras clave:

Paul Deussen, Friedrich Nietzsche, Autonegação, Negação da vontade, Eterno retorno

Resumen

O presente trabalho é uma tradução de Einige Bemerkungen über Nietzsches Philosophie, apêndice do livro Erinnerungen an Friderich Nietzsche (1901), de Paul Deussen. Neste apêndice, diferente das demais partes do livro, Deussen não apenas tece algumas observações pessoais de sua conivência com Nietzsche, mas também busca comentar, sobretudo a partir da ótica da filosofia de Schopenhauer, sobre alguns aspectos centrais da filosofia de Nietzsche, a saber, o eterno retorno, o além-do-homem e a afirmação da vida. Apesar de sucintas, estas observações expressam uma tentativa particularmente instigante de Deussen: Reler o discípulo que rompeu com Schopenhauer à luz de seu antigo mestre.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Lucas Pires Ramos, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

Bacharel e Licenciado em Filosofia pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) em 2024. Durante o período de graduação, realizou duas pesquisas de iniciação científica: Como bolsista pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) no Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC), pesquisou, na filosofia de Nietzsche, as condições de possibilidades para que os ressentidos se libertassem de seu ressentimento; e como bolsista pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp), pesquisou se o ressentimento pensado por Nietzsche poderia conduzir ao suicídio. Atualmente, como mestrando em Filosofia pela mesma universidade, busca subsídios, sob financiamento da Fapesp, nas obras de Nietzsche e de Adorno, para compreender o papel exercido pelo ressentimento para a funcionalidade das técnicas empregadas por líderes religiosos a fim de formar e dominar uma massa de sofredores.

Citas

ANDLER, C. Nietzsche: Vida e Pensamento, volume I. Trad. Regina Schöpke, Mauro Baladi. Rio de Janeiro: Contraponto; Editora PUC-Rio, 2016.

BRAZ, D. R. Meu caminho até Paul Deussen: sobre as relações perenes entre a filosofia de Schopenhauer e o Advaita Vedānta de Śaṅkarācārya. Voluntas Revista Internacional de Filosofia, Santa Maria, v.12, e17, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/voluntas/article/view/67487/46295. Acesso em: 17 jun. 2025. DOI: 10.5902/2179378667487. DOI: https://doi.org/10.5902/2179378667487

DALY, D. The routes of philosophy: Paul Deussen, Indian non-dualism and universal metaphysics. 2010. 300 p. Tese (Doutorado em Filosofia) – Goldsmiths Colledge, Londres, 2010.

DEUSSEN, P. Erinnerungen an Friedrich Nietzsche. Leizpig: F. A. Brockhaus, 1901.

JANZ, C. P. Friedrich Nietzsche: uma biografia, volume I: infância, juventude, os anos em Basileia. Trad. Markus A. Hediger. Petrópolis, RJ: Vozes, 2016.

JANZ, C. P. Friedrich Nietzsche: uma biografia, volume II: os dez anos do filósofo livre (primavera de 1879 a dezembro de 1888). Trad. Markus A. Hediger, Luís M. Sander. Petrópolis, RJ: Vozes, 2016.

JANZ, C. P. Friedrich Nietzsche: uma biografia, volume III: os anos de esmorecimento, documentos, fontes e registros. Trad. Markus A. Hediger. Petrópolis, RJ: Vozes, 2016.

NIETZSCHE, F. W. Briefe na Friedrich Nietzsche: April 1869 — Mai 1872. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Zweite Abteilung. Zweite Band (2.2). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1977.

NIETZSCHE, F. W. Briefe na Friedrich Nietzsche: Januar 1875 — Dezember 1879. Erster Halbband. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Zweite Abteilung. Sechster Band (2.6). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1980.

NIETZSCHE, F. W. Briefe na Friedrich Nietzsche: Januar 1887 — Januar 1889. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Dritte Abteilung. Sechster Band (3.6). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1984.

NIETZSCHE, F. W. Friedrich Nietzsche Briefe: Januar 1875 — Dezember 1879. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Zweite Abteilung. Fünfter Band (2.5). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1980.

NIETZSCHE, F. W. Friedrich Nietzsche Briefe: Januar 1880 — Dezember 1884. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Dritte Abteilung. Erster Band (3.1). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1981. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110838152-001

NIETZSCHE, F. W. Friedrich Nietzsche Briefe: Januar 1885 — Dezember 1886. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Dritte Abteilung. Dritter Band (3.3). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1982.

NIETZSCHE, F. W. Friedrich Nietzsche Briefe: Januar 1887 — Januar 1889. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Dritte Abteilung. Fünfter Band (3.5). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1984. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110850611

NIETZSCHE, F. W. Friedrich Nietzsche Briefe: Mai 1872 — Dezember 1874. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Zweite Abteilung. Dritter Band (2.3). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1978.

NIETZSCHE, F. W. Friedrich Nietzsche Briefe: September 1864 — April 1869. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe (KGB). Erste Abteilung. Zweite Band (1.2). Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1975.

NIETZSCHE, F. W. Zur Genealogie der Moral: Eine Streitschrift. In: COLLI, G; MONTINARI, M. (Hrsg.). Nietzsche Werke. Kritische Gesamtausgabe (KGW). Sechste Abteilung, zweiter Band (6.2). Berlin: Walter de Gruyter & Co, 1968.

VIVEKANANDA, S. On Dr. Paul Deussen. The Complete Works of Swami Vivekananda. Volume IV. Calcutá: Advaita Ashrama, 1955.

Descargas

Publicado

2025-11-27

Cómo citar

Ramos, L. P. (2025). Algumas observações sobre a filosofia de Nietzsche, de Paul Deussen. Voluntas: International Journal of Philosophy, 16(1), e92891. https://doi.org/10.5902/2179378692891

Número

Vol. 16 Núm. 1 (2025): Schopenhauerian Studies - Ed. 36

Sección

Traducciones

Licencia

Derechos de autor 2025 Lucas Pires Ramos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

La sumisión de los originales para este periódico implica la transferencia, por parte de autores, de los derechos de publicación impresa y digital. Los derechos autorales para los artículos publicados son del autor, con derechos del periódico sobre la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente este periódico como el medio de publicación original. En virtud de ser un periódico de acceso abierto, está permitido el uso gratuito de los artículos en aplicaciones educacionales, científicas, no comerciales, desde que referenciada la fuente (por favor, vea la licencia Creative Commons en el pie de página de este periódico).