Carolina Maria de Jesus et la littérature marginale: une question de genre
DOI :
https://doi.org/10.5902/2236672537081Mots-clés :
Littérature marginale, Classe sociale, Race, Le genre, Femme noire.Résumé
Le but de cet article est d’analyser la position de Carolina Maria de Jesus dans la littérature marginale à travers une analyse de son travail, en soulignant son importance pour le renforcement de la perspective des femmes noires dans la littérature marginale. Lorsque nous reconnaissons la pertinence de Carolina Maria de Jesus pour la littérature marginale, il est possible de discuter des obstacles à la compréhension de son écriture, en particulier du point de vue du genre. Ainsi, les questions de classe, de race et de genre sont liées et imprègnent le travail, exposant les problèmes d’autonomie, de reconnaissance et d’ascension sociale des femmes noires. Pour cela, nous analysons le contexte historique de Carolina Maria de Jesus et son origine sociale, en essayant de dépasser le stéréotype d’une pauvre femme noire qui écrit et qui, après l’ascension, a subi différents usages de son image. Enfin, nous avons l’intention de montrer en quoi l’écriture de Carolina est une référence et une source d’inspiration pour les autres femmes, car elle présente le point de vue de celles qui sont doublement réduites au silence, mais qui cherchent dans la littérature le moyen de raconter leurs propres histoires.Téléchargements
Références
ÁLVARO, J. Da favela au bon gourmet. Tribuna da Imprensa. Rio de Janeiro, 2º caderno, p .5, 05 dez. 1960.
BIANCHI, N.; NEVES, J. Carolina: a favela em castelhano. Revista Manchete, Rio de Janeiro, nº 502, pp. 92, 02 dez. 1961.
BOURDIEU, P. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
BRAH, A. Diferença, diversidade, diferenciação. In: Cadernos Pagu, Campinas, n. 26, pp. 329-376, jan./jun. 2006.
CANDIDO, A. O direito à literatura. In: CANDIDO, A. Vários escritos. 3. ed. rev. ampl. São Paulo: Duas Cidades, 1995, pp. 235-263.
DAVIS, A. Mulheres, raça e classe. São Paulo: Boitempo, 2016.
ESPELHO. Apresentado por Lázaro Ramos. Rio de Janeiro: Canal Brasil, 06 ago. 2018, 21h30. Duração 30 min. Entrevista com Karol Conka.
FARIAS, T. Carolina: uma biografia. Rio de Janeiro: Malê, 2017.
FAUSTINO, C.; SOUZA, E. Pretextos de mulheres negras. São Paulo: Mjiba, 2013.
FERNANDES, F. A integração do negro na sociedade de classes: o legado da “raça branca”. São Paulo: Dominus/Editora da Universidade de São Paulo, 1965. 1 v.
FERNANDES, F. A integração do negro na sociedade de classes: no limiar de uma nova era. São Paulo: Dominus/Editora da Universidade de São Paulo, 1965. 2 v.
HOOKS, b. Vivendo do amor. [2014] Disponível em: http://www.geledes.org.br/vivendo-de-amor/#gs.QV0EoQI. Acesso em: 28 ago. 2014.
JESUS, C. M. de. Quarto de despejo: diário de uma favelada. 6ª Ed. São Paulo: Editora Paulo de Azevedo, 1960.
JESUS, C. M. de. Casa de alvenaria: diário de uma ex-favelada. Rio de Janeiro: Editora Paulo de Azevedo, 1961.
JESUS, C. M. de. Diário de Bitita. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
JESUS, C. M. de. Meu estranho diário. José Carlos Sebe Bom Meihy e Robert Levine (Org.). São Paulo: Xamã, 1996a.
JESUS, C. M. de. Antologia pessoal. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996b.
JESUS, C. M. de. Onde estaes Felicidade? Fernandez, R. e Dinha (Org.). São Paulo: Me Parió Revolução, 2014.
MEIHY, J. C. S. B.; LEVINE, R. M. Cinderela Negra: a saga de Carolina Maria de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994.
NASCIMENTO, É. P. do. Vozes marginais na literatura. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2009.
NETO, S. A escritora Negra trocou a favela pelo asfalto. Revista Manchete, 17 set. 1960.
ROCHA, J. C. de C. Literatura e cordialidade: o público e o privado na cultura brasileira. Rio de Janeiro: EdUERJ, 1998.
ROCHA, J. C. de C. A guerra de relatos no Brasil contemporâneo. Ou: a “dialética da marginalidade”. Disponível em: http://w3.ufsm.br/revistaletras/artigos_r32/revista32_2.pdf Acesso em: 22 ago. 2013.
SANTOS, J. R. dos. Carolina Maria de Jesus: uma escritora improvável. Rio de Janeiro: Garamond, 2009.
SARMENTO, L. C. Carolina volta à favela. Revista Manchete, Rio de Janeiro, n.º 450, p.43, 03 dez. 1960.
SARMENTO, L. C. O diário da filha de Carolina. Revista Manchete, Rio de Janeiro, nº. 487, p. 76, 19 ago. 1961.
SILVA, E. da C. “A violência social brasileira na obra de Carolina Maria de Jesus”. 2016. 214f. Tese (Doutorado em Sociologia)– Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2016a.
SILVA, E. da C. A representação da mulher em Carolina Maria de Jesus: entre o estereótipo e a escrita de si. In: ARRUDA, A.; BARROCA, I.; TOLENTINO, L.; MARRECO, M. I. (Orgs.). Memorialismo e resistência: Estudos sobre Carolina Maria de Jesus. Jundiaí: Paco Editorial, 2016b, pp. 109-128.
SILVA, M. A. M. da. A descoberta do insólito: literatura negra e literatura periférica no Brasil (1960-2000) Rio de Janeiro: Aeroplano, 2013.
SOBRAL. C. Não vou mais lavar os pratos. [abr. 2013]. Disponível em: <http://www.geledes.org.br/nao-vou-mais-lavar-os-pratos-poesia-de-cristiane-sobral>. Acesso em: 24 mar. 2014.
SOUZA, E. Águas da cabaça. São Paulo: Edição do autor, 2012.
TRUTH, S. E não sou uma mulher? [jul. 2019]. Disponível em: https://www.geledes.org.br/e-nao-sou-uma-mulher-sojourner-truth/. Acesso em: 14 jul. 2019.
WALKER, A. In search of our mother’s gardens. In: WALKER, A. In search of our mother’s garden. Orlando, Austin, New York, San Diego, Toronto, London: A Harvest book; Harcourt, Inc. pp. 231-243.
WILLIAMS, R. O campo e a cidade: na história e na literatura. São Paulo: Cia das letras, 2011.
WOOLF, V. Um teto todo seu. São Paulo: Círculo do Livro, 1994.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants:
a) Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent le droit revue de la première publication de l'œuvre à la fois sous licence Creative Commons Attribution, qui permet le partage du travail et la reconnaissance de sa première publication dans ce journal.
b) Les auteurs sont en mesure de prendre des contrats supplémentaires séparément pour distribution non exclusive de la version de l'article publié dans ce journal (par exemple, dans le dépôt institutionnel ou de publier sous forme de chapitre de livre), avec la reconnaissance de sa publication initiale dans cette revue.
c) Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leur travail (par exemple, dans les dépôts institutionnels ou sur leur site internet) avant et pendant le processus de soumission en ligne, car il peut conduire à des échanges fructueux, ainsi que d'augmenter l'impact et la citation des travaux publiés.
