La Oficina Tipográfica de Río de Janeiro: Usos políticos de una prensa colonial
DOI:
https://doi.org/10.5902/2763938X70463Palabras clave:
América Portuguesa, Cultura letrada, Prensa tipograficaResumen
A diferencia de la colonización española, la ocupación portuguesa no fomentó la creación de tipografías en América. El único intento probado de fundar un taller de imprenta colonial ocurrió en Río de Janeiro entre 1746 y 1749. La iniciativa del tipógrafo Antônio Isidoro da Fonseca recibió el apoyo de parte de la élite carioca de ese período, pero pronto fue combatido por la Corona y la Inquisición portuguesa. A pesar de que esta tipografía colonial es ampliamente citada, algunos documentos que produjo solo se ubicaron 260 años después, y pueden tener un impacto no solo en la forma en que la historiografía explica el episodio, sino también hacen aún más complejas las razones por las cuales las tipografías no estuvieron presentes en la América portuguesa. El artículo analiza uno de estos documentos y rescata su contexto histórico para presentar los interrogantes que plantea la existencia de esta estampa. Buscamos examinar los usos políticos de la tipografía colonial en la América portuguesa y proponer una interpretación que reemplaza los paradigmas tradicionales y anacrónicos con una perspectiva que prioriza: el análisis documental, el contexto histórico, el desarrollo de la historiografía actual sobre la cultura letrada y la censura en lo Antiguo Régimen. Finalmente, haremos apuntes sobre las posibilidades de renovación historiográfica cuando nos propongamos evaluar la oposición histórica de Portugal a las tipografías en América a partir de las condiciones de producción y los usos políticos reales de los impresos producidos en Río de Janeiro a mediados del siglo XVIII.
Descargas
Citas
ALMADA, M. Livros Manuscritos Iluminados na Era Moderna: compromissos de irmandades mineiras, século XVIII. Belo Horizonte, Dissertação de mestrado em História, UFMG, 2006.
ALMEIDA, C. M. de. Direito Civil Eclesiastico brazileiro antigo e moderno em suas relações com o direito canônico. Rio de Janeiro: B. L. Garneer Livreiro Editor, 1866.
BARROS, J. D. E. de. Impressões de um Tempo: a tipografia de Antônio Isidoro da Fonseca no Rio de Janeiro (1747-1750). Niterói: UFF, Dissertação de Mestrado, 2012a.
BARROS, J. D. E. de. Na oficina de Antônio Isidoro da Fonseca: Levantamento e análise das obras produzidas pelo primeiro tipógrafo da América portuguesa. Rio de Janeiro: MEC/ Fundação Biblioteca Nacional, Programa Nacional de Apoio à Pesquisa, 2012b.
BARROS, J. D. E. de. Oficina para português ver. Revista de História Da Biblioteca Nacional , v. 106, p. 46-49, 2014.
CARVALHO, F. de A. Entre a palavra e o chão: Memória toponímica da Estrada Real. Tese de Doutorado em Linguística, FFLCH/USP, São Paulo, 2012.
CATÁLOGO dos manuscriptos da bibliotheca publica eborense, prefácio de J. H. da C. RIVARA e J. A. de S. T. de MATOS. Lisboa, Imprensa Nacional, 4 v., 1850-1871.
CURTO, D. R. Para a história dos livreiros e impressores em Portugal: notas a propósito da Oficina de Palntin In: THOMAS, Werner et al. (Orgs.) Um mundo sobre papel: Livros, gravuras e impressos flamengos nos Impérios Português e Espanhol (Séculos XVI-XVIII). São Paulo / Belo Horizonte, Editora da Universidade de São Paulo / Editora UFMG, 2014.
DARNTON, R. Censores em ação: como os Estados influenciaram a literatura. Trad. Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
DARNTON, R. “O que é história do livro?” Revisitado. ArtCultura, Uberlândia, v. 10, n. 16, p. 155-169, jan.-jun. 2008.
DELFINO, L. L. Entre o pároco e o capelão: os rosários de São João del-Rei e a defesa da autogestão dos bens sagrados. Revista de História da UEG, V.8, N.2 jul/dez. 2019.
DELMAS, A. C. G. “Do mais fiel e humilde vassalo”: uma análise das dedicatórias impressas no Brasil joanino. Rio de Janeiro. Dissertação de Mestrado em História. UERJ, 2008.
FEITLER, B. Poder Episcopal e ação inquisitorial no Brasil. In: R. VAINFAS, B. FEITLER e L. L. G. LIMA, (orgs). Inquisição em xeque: temas, controvérsias, estudos de caso, Rio de Janeiro, Ed. UERJ, 2006.
FONSECA, C. D. Arraiais e vilas d’el rei: espaço e poder nas Minas setecentistas [online]. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. https://bit.ly/3wr24WI.
HORCH, R. E. Catálogo dos folhetos da coleção Barbosa Machado, ABN-RJ, v.92, 8 tomos, 1974 a 1998.
HALLEWELL, L. O livro no Brasil: sua história. São Paulo: EdUSP, 1985.
HOLANDA, S. B. de. Raízes do Brasil. Rio de Janeiro: José Olympio, 1979.
KANTOR, Í. As academias brasílicas e a transmissão da cultura letrada: os Esquecidos e os Renascidos (1724-1759). In: R. VAINFAS e R. B. MONTEIRO (orgs.), Império de Várias Faces: relações de poder no mundo ibérico da Época Moderna, São Paulo, Alameda, 2009.
LEITE, S. História da Companhia de Jesus no Brasil, Belo Horizonte, Itatiaia, t. VIII, 2000.
LEITE, S. O curso de filosofia e tentativas para se criar a universidade do Brasil no século XVII. Rio de Janeiro, Universidade Católica, 1948.
LEME, P. “Um novo título oriundo do prelo brasileiro de António Isidoro da Fonseca”, Boletim do Património Arquivístico Comum, Direção-Geral de Arquivos Portugueses, n° 12, janeiro/ março de 2010. Ver: https://bit.ly/3qAB4mT.
LOPES, Q. I. O mercado de bens rurais, extrativos e urbanos do termo de Mariana: interações sociais, econômicas e espaços de produção (1711-1779). Tese de Doutorado em História, UFJF/PPGH, Minas Gerais, 2015. Ver: https://bit.ly/3CVAuTQ.
MEGIANI, A. P. Imprimir, regular, negociar, elementos para o estudo da relação entre Coroa, Santo Ofício e impressores no mundo português (1500-1640). In: L. de M. e Souza, J. F. Furtado & M. F. Bicalho (orgs.), O Governo dos Povos, São Paulo, Alameda, 2009, p. 131-151.
MELO, J. M. de. História social da imprensa: fatores socioculturais que retardaram a implantação da imprensa no Brasil. [reedição revista de Sociologia da imprensa brasileira, Petrópolis: Vozes, 1973]. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2003.
MONTEIRO, R. B. e CARDIM, P. Seleta de uma sociedade: hierarquias sociais nos documentos compilados por Diogo Barbosa Machado. In: R. B. MONTEIRO, B. FEITLER, D. B. CALAINHO & J. FLORES (orgs.), Raízes do Privilégio: mobilidade social no mundo ibérico do Antigo Regime, Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, p. 69-104, 2011.
MORAES, R. B. de. O bibliófilo aprendiz, Brasília/Rio de Janeiro, Briquet Lemos/Casa da Palavra, 1998.
OLIVAL, F. 2001. Um rei e um reino que viviam da mercê. In: F. OLIVAL, As ordens militares e o Estado moderno: honra, mercê e venalidade em Portugal (1641-1789). Lisboa, Estar, p. 15-38, 2001.
PAIVA, J. P. “O cerimonial da entrada dos bispos nas suas dioceses: uma encenação de poder (1741-1757)”, Revista de História das Ideias, Vol. 15, p. 117-146, 1993.
PAIVA, J. P. “Bispos, imprensa, livro e censura no Portugal de Quinhentos”, Revista de História das Ideias, Vol. 28, p. 687-737, 2007.
PEREIRA, M.R. de M. “Rede de mercês e carreira: o ‘Desterro d’Angola’ de um militar luso-brasileiro (1782-1789)”. História: Questões & Debates, vol.45, p. 97-127, 2006.
PEREIRA, M.R. de M. e DENIPOTI, C. “Sobre livros e dedicatórias: D. João e a Casa Literária do Arco do Cego (1799-1801)”. História Unisinos, Vol.17, n°3, p. 257-271, Setembro/Dezembro 2013. Ver: https://bit.ly/3H7VwB6.
REVISTA do Arquivo Público Mineiro, ano XIV, 1850.
SANTOS, B. C. C. “As capelas de Minas no século XVIII”. Acervo, Rio de Janeiro, v. 16, no 2, p. 129-146, jul/dez 2003.
SANTOS, P. F. dos. Poder e palavra: discursos, contendas e direito de padroado em Mariana (1748-1764). Dissertação de Mestrado em História. FFLCH/USP, São Paulo, 2007.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
