Corpos, prisioneiras e afetos nos testemunhos femininos da Shoah: Ruth Klüger, Simone Veil e Charlotte Delbo
DOI:
https://doi.org/10.5902/1679849X83217Palavras-chave:
Testemunhos femininos, Shoah, Corpos, Prisioneiras, Zonas de acolhimentoResumo
“[...] mulheres não tem passado”. As palavras da sobrevivente Ruth Klüger (2005) apontam para uma lógica masculina hegemônica que guia o ato de testemunhar: é indecente para mulheres falarem sobre o outrora. Contudo, Klüger (2005), Delbo (2021) e Veil (2021) mostram que também possuem passados sobre a catástrofe (Shoah) e produziram suas memórias, exercem o papel de superstes. Em Paisagens da memória, O alvorecer em Birkenau e Auschwitz e Depois, respectivamente, os relatos dessas sobreviventes de Auschwitz permitem pensar como foi sobreviver aos campos a partir das representações e sensações femininas: sobre as ações de dessubjetivação mortíferas sobre seus corpos-outros; nos entregam uma paisagem crua do cotidiano no Lager, dos atritos, diferenciações e confluências entre prisioneiras políticas e prisioneiras judias. Por fim, os relatos também possibilitam perceber os afetos como construções de espaços de acolhimento para enfrentar o horror.
Downloads
Referências
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. A guerra não tem rosto de mulher. Trad. Cecília Rosas. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
DELBO, Charlotte. Auschwitz e depois. Trad. Monica Stahel. São Paulo: Carambaia, 2021.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. “Memória, história, testemunho”. In: GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar escrever esquecer. 2 ed. São Paulo: Ed. 34, 2009. p.49-57.
KLÜGER, Ruth. Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do Holocaustro. Trad. Irene Aron. São Paulo: Ed. 34, 2005.
LEVI, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Trad. Luiz Sérgio Henriques. 3 ed. São Paulo/ Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2016.
POLLAK, Michel. “Memória, esquecimento, silêncio”. In: Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n. 3, 1989, p. 3-15.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. “Habitar o “depois de Auschwitz”: a trilogia do inferno de Charlotte Delbo”. In: DELBO, Charlotte. Auschwitz e depois. Trad. Monica Stahel. São Paulo: Carambaia, 2021. p.436-460.
TEGA, Danielle. Tempos de dizer, tempos de escutar: testemunhos de mulheres no Brasil e na Argentina. São Paulo: Fapesp; Intermeios, 2019.
VEIL, Simone. O alvorecer de Birkenau. Trad. Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Literatura e Autoritarismo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela Literatura e Autoritarismo, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à Literatura e Autoritarismo implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).
