Associativismo e identidade na diáspora basca em São Paulo (Séculos XIX-XX): os centros bascos como espaços de resistência cultural e mediação transnacional

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.5902/2357797594032

Mots-clés :

Associativismo, Diáspora vasca, Identidade cultural, São Paulo, Transnacionalismo

Résumé

Este artigo analisa o papel do associativismo basco na cidade de São Paulo como estratégia de preservação identitária e de mediação transnacional no contexto da diáspora dos séculos XIX e XX. O estudo parte da constatação de que as comunidades migrantes, ao se organizarem em espaços associativos, constroem mecanismos de coesão social, resistência cultural e diálogo com os países de origem. No caso basco, a fundação do Centro Eusko Alkartasuna (1958) e da Casa Vasco-Brasileira Eusko-Brasildar Etxea (2009) consolidou núcleos de sociabilidade que atuaram na preservação da língua euskera, das práticas culturais e das memórias coletivas em meio ao processo de dispersão. A investigação articula revisão bibliográfica, análise documental e entrevistas com membros da comunidade, demonstrando que tais associações transcenderam a função recreativa, tornando-se espaços de resistência simbólica frente à repressão política na Espanha e à homogeneização cultural imposta pela globalização. Conclui-se que o associativismo basco em São Paulo exemplifica a resiliência das diásporas contemporâneas, ao projetar no espaço transnacional formas de pertencimento que conciliam tradição e adaptação ao novo contexto social.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

João Henrique Cervantes Falleiros Martins, Universidade Federal de São Paulo

Bacharel em Relações Internacionais pelo Centro Universitário Sagrado Coração; Mestrando em Relações Internacionais, Universidade Federal de São Paulo, Osasco, SP, Brasil.

Murilo Seri Fagundes, Centro Universitário FIEO

Professor de Comércio Exterior | Escola de Negócios | UNIFIEO. Mestre em Relações Internacionais pela Universidade Federal do ABC (UFABC). Especialista em Direito Internacional pelo Centro de Estudos em Direito e Negócios (CEDIN).

 

Références

ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas: reflexões sobre a origem e a expansão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

ARÓSTEGUI, Edurne. Identidad y Migración: el caso de los vascos en América. Madrid: Editorial Síntesis, 2017.

ÁLVAREZ GILA, Óscar. La diáspora vasca: migración e identidad cultural. Bilbao: Universidad del País Vasco, 2020.

ÁLVAREZ GILA, Óscar. De una emigración regional a una colectividad nacional. Imagen y proceso en la construcción identitaria de la diáspora vasca en el Río de la Plata. Revista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea, n. 17, v. 1, pp. 1-18, 2016. DOI: 10.7410/1208.

ÁLVAREZ, José Leonardo. A emigração española no Brasil: identidades, inserção e redes de sociabilidade. In: MUNÃIZ, Manuel; SOUTO, Mário (Orgs.). Migrações Ibéricas: identidades em movimento. São Paulo: Humanitas, 2007.

BRAH, Avtar. Cartographies of diaspora: contesting identities. London: Routledge, 1996.

COHEN, Robin. Global diasporas: an Introduction. London: Routledge, 1997. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203228920

CORNER, Dolores Martín Rodríguez. La diáspora vasca a São Paulo — Asociationism, Culture and Identity. XXIII Coloquio de Historia Canario-Americana, Las Palmas de Gran Canaria, v. XXIII, n. 030, pp. 1-9, 2020. Disponível em: https://revistas.grancanaria.com/index.php/CHCA/article/view/10427. Acesso em: 28 de setembro de 2025.

DOUGLASS, William A.; ZULAIKA, Joseba. Basque Culture: anthropological perspective. Reno: Basque Studies Program, University of Nevada Press, 1999.

DOUGLASS, William A. Global Vasconia: the Basque diaspora in the world. Reno: University of Nevada Press, 2004.

ENTREVISTA concedida por Dolores Martín Rodríguez Corner ao autor. Brasil: São Paulo, 2025.

FAUSTO, Boris. História do Brasil, 12ª Ed., São Paulo: Edusp, 2006.

FERREIRA, Tito Lívio. Origens bascas dos sobrenomes paulistas. Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, v. 103, pp. 89-114, 1987. Disponível em: http://ihgsp.org.br/wp-content/uploads/2018/02/Vol-89.pdf. Acesso em: 29 de setembro de 2025.

GLICK SCHILLER, Nina; BASCH, Linda; SZANTON BLANC, Cristina. Towards a Transnational perspective on migration: race, class, ethnicity, and nationalism reconsidered. New York: New York Academy of Science, 1992.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.

HOLLOWAY, Thomas H. Immigrants on the land: Coffee and Society in São Paulo, 1886-1934. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1980.

IRIANI, Marcelo. Redes Transnacionales y Asociativismo en la diáspora vasca. Buenos Aires: Editorial Euskal Herria, 2019.

LIVINAU, Roberto (Org.). Justiça, cidadania e democracia. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisa Social, 2009. DOI: https://doi.org/10.7476/9788579820137

MONTEIRO, John Manuel. Negros da terra: índios e bandeirantes nas origens de São Paulo. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

NÚÑEZ SEIXAS, Xosé Manoel. Las diásporas en la historia moderna y contemporánea. Madrid: Marcial Pons, 2018.

OIARZABAL, Pedro J. The Basque diaspora webspace: identity, nation, and homeland, 1990s-2010s. Reno: University of Nevada Press, 2012.

ORMAZABAL, Estebe. Brasilgo euskaldunak. Historia ezezagun bati gerturatzea/Los vascos de Brasil. Aproximación a una historia desconocida. Ikastaria, n. 13, pp. 141-149, 2004. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1028679. Acesso em: 29 de setembro de 2025.

PORTES, Alejandro; GUARNIZO, Luis Eduardo; LANDOLT, Patricia. The study of transnationalism: pitfalls and promise of na emergent Research field. Ethnic and Racial Studies, v. 22, n. 2, pp. 217-237, 1999. DOI: 0.1080/014198799329468. DOI: https://doi.org/10.1080/014198799329468

ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz. Associativismo em contexto migratório. Revista Migrações, n. 6, pp. 39-58, 2010.

SAFRAN, William. Diasporas in moderna Societies: Myths of homeland and return. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, v. 1, n. 1, pp. 83-99, 1991. DOI: https://doi.org/10.1353/dsp.1991.0004

SOUZA, Paulo Valadares de. Genealogia paulistana revisitada. São Paulo: Instituto Genealógico Brasileiro, 1998.

TOTORICAGÜENA, Gloria. Basque diaspora: migration and Transnational Identity. Reno: University of Nevada Press, 2005.

TRIANDFYLLIDOU, Anna. Contemporary Polish migration in Europe: complex Patterns of movement and settlement. International Social Science Journal, v. 58, n. 3, pp. 223-237, 2006. DOI: https://cadmus.eui.eu/handle/1814/6567. Acesso em: 28 de setembro de 2025.

TRINDADE, Maria Beatriz Rocha. Associativismo em contexto migratório. Lisboa: ACIDI, 2010.

VERTOVEC, Steven. Transnationalism. London: Routledge, 2009. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203927083

VIEGAS, José Manuel Leite. Associativismo e dinâmica cultural. Lisboa: Centro de Investigação e Estudos de Sociologia, 1986.

Téléchargements

Publié-e

2026-04-27

Comment citer

Martins, J. H. C. F., & Fagundes, M. S. (2026). Associativismo e identidade na diáspora basca em São Paulo (Séculos XIX-XX): os centros bascos como espaços de resistência cultural e mediação transnacional. InterAção, 16(5), e94032. https://doi.org/10.5902/2357797594032