A produção de sentidos sobre os imigrantes refugiados sírios no Brasil na telenovela “Orfãos da Terra”

Autores

  • Daniela Jakubaszko Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, SP https://orcid.org/0000-0002-6331-8548
  • Anna Carolina Cicilini Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, SP
  • Letícia Gouveia Veras Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, SP

DOI:

https://doi.org/10.5902/2316882X63116

Palavras-chave:

Telenovela brasileira, Gênero discursivo, Estereótipos e preconceitos, Xenofobia

Resumo

Este artigo apresenta resultados de uma pesquisa cujo objetivo foi estudar a produção de sentidos e as ressonâncias dialógicas criadas a partir das representações de imigrantes refugiados sírios no Brasil na telenovela “Órfãos da Terra” (TV Globo, 2019) de Duca Rachid e Thelma Guedes. Concluiu-se que a ficção promoveu o debate sobre xenofobia, rompeu estereótipos e construiu imagens do País como nação acolhedora.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Daniela Jakubaszko, Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, SP

Doutora e Mestre em Ciências da Comunicação (ECA-USP) e graduada em Linguística e Português (FFLCH-USP) é professora dos cursos de comunicação da Escola da Indústria Criativa (ECRIA) da Universidade São Caetano do Sul (USCS) desde 2013, membro de pesquisa do GELiDis (ECA-USP) e do Grupo de Memórias do ABC do Laboratório Hipermídias de Comunicações Culturais (USCS). Autora do Livro “A representação de temas de interesse público na telenovela brasileira: uma perspectiva dialógica para o estudo da ficção audiovisual”.

Anna Carolina Cicilini, Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, SP

Graduanda em Jornalismo na Universidade São Caetano do Sul - USCS. Atualmente é project assistant na Wiki Movimento Brasil.

Letícia Gouveia Veras, Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, SP

Graduanda em Jornalismo na Universidade São Caetano do Sul - USCS. Atualmente é estagiária no Sesc Santo André.

Referências

A HISTÓRIA POR trás da foto do menino sírio que chocou o mundo. BBC News Brasil. 03.09.2015. Disponível em https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2015/09/150903_aylan_historia_canada_fd Acesso em 02.02.2020

ACNUR – Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados. (2004), "Declaração e plano de ação do México". Disponível em www.acnur.org/biblioteca/pdf/3453.pdf Acesso em: 8 de out. de 2019

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

BORELLI, Silvia Helena Simões. Telenovelas brasileiras: balanços e perspectivas. São Paulo Perspec., São Paulo, v.15, n.3, p. 29-36, 2001.

BRASIL. Lei nº 9474, de 22 de julho de 1997. Institui o Código Civil. Diário Oficial da União: Condição jurídica dos refugiados, Brasília, DF, 1997. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L9474.htm Acesso em: 5 de dez. de 2019.

BRASIL. Resolução Normativa n. 17 de 20 de setembro de 2013. Acesso em: 28 de nov. de 2019.

CASTRO, Daniel. Órfãos da Terra supera tropeço no Brasil e vira fenômeno de exportação da Globo... Notícias da TV- UOL, 19.05.2020. Disponível em https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/novelas/orfaos-da-terra-supera-tropeco-no-brasil-e-vira-fenomeno-de-exportacao-da-globo-36930?cpid=txt Acesso em 21.07.2020.

COMPARATO, D. Da criação ao roteiro. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.

DADOS sobre refúgio no brasil. Acnur.org s/d. Disponível em https://www.acnur.org/portugues/dados-sobre-refugio/dados-sobre-refugio-no-brasil/Acesso em 02.02.2020

FIELD, S. Manual do Roteiro: os fundamentos do texto cinematográfico. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

FIM de 'Órfãos da Terra' comove web com discurso de Laila e casamento de Fauze. Terra, 27 set. 2019. Disponível em: https://www.terra.com.br/diversao/gente/purepeople/fim-de-orfaos-da-terra-comove-web-com-discurso-de-laila-e-casamento-de-fauze,d5315d7bb2ddabbd105f4458f300f8c2bv8d5j47.html Acesso em: 20 jun. 2020.

HAMBURGER, E. O Brasil antenado. A sociedade da novela. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2005.

JAKUBASZKO, Daniela. Levantamento da presença de temas de importância social nas telenovelas brasileiras. Anais do XXXI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, UFRN, 2008.

JAKUBASZKO, Daniela. A representação de temas de interesse público na telenovela brasileira: uma perspectiva dialógica para o estudo da ficção audiovisual. Alexa Cultural: Embu das Artes-SP e EDUA: Manaus-AM, 2019.

LACERDA, Jan Marcel de Almeida Freitas; SILVA, Amanda Arruda de Souza e; NUNES, Rayanne Vieira Galvão. O caso dos refugiados sírios no Brasil e a Política Internacional Contemporânea. Revista de Estudos Internacionais, João Pessoa, v. 6, n. 2, p.100-116, 2015. Disponível em: https://www.revistadeestudosinternacionais.com/uepb/index.php/rei/article/view/209/pdf. Acesso em: 27 de nov. de 2019.

MAIS DE 500 mil pessoas morreram na guerra da Síria, diz ONG. Folha de S. Paulo, São Paulo, 12 de mar. de 2018. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2018/03/mais-de-500-mil-pessoas-morreram-na-guerra-da-siria-diz-ong.shtml Acesso em: 9 de dez. de 2019.

MOTTER, Maria Lourdes. A Telenovela: Documento Histórico e Lugar de Memória. SP, 2000. 2326, no GT Telenovela e Sociedade, seção de 23.10.00. Publicado na RevistaUsp, n. 48, São Paulo: USP, CCS, dez., jan., fev. 2000-2001.

MOTTER, Maria Lourdes (2003). Ficção e realidade: a construção do cotidiano na telenovela. São Paulo: Alexa Cultural, Comunicação & Cultura, 2003.

MOTTER, L.M. e JAKUBASZKO. Daniela. Telenovela e realidade social: algumas possibilidades dialógicas. Revista Comunicação & Educação – Ano XII – N.1 – jan./abr. 2007. p. 55-64.

MOULIN, Carolina. Os direitos humanos dos humanos sem direitos: refugiados e a política do protesto. Rev. bras. Ci. Soc. [online]. 2011, vol.26, n.76, pp.145-155. ISSN 0102-6909. Disponível em http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69092011000200008. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-69092011000200008&lang=en Acesso em: 10 de nov. de 2019.

O ATAQUE a um restaurante palestino em São Paulo. Nexo, São Paulo, 02 de set. de 2019. Disponível em https://www.nexojornal.com.br/expresso/2019/09/02/O-ataque-a-um-restaurante-palestino-em-S%C3%A3o-Paulo Acesso em: 10 de dez de 2019.

ONU. (1951), Convention relating to the status of refugees, 28 julho 1951. United Nations, Treaty Series, vol. 189, p. 137. Disponível em http://www.unhcr.org/refworld/docid/3be01b964.html Acesso em: 24 de nov de 2019

‘ÓRFÃOS DA TERRA’ GANHA principal troféu do seoul drama awards, premiação da tv sul-coreana. Site G1, 15.09.2020. Disponível https://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2020/09/15/orfaos-da-terra-ganha-principal-trofeu-do-seoul-drama-awards-premiacao-da-tv-sul-coreana.ghtml Acesso em 15.09.2020

‘ÓRFÃOS DA TERRA’ VENCE premio rose dór em londres. Site G1, 01.12. 2019. Disponível em https://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2019/12/01/orfaos-da-terra-vence-premio-rose-dor-em-londres.ghtml Acesso em 02.02.2020

'ÓRFÃOS DA TERRA', PRÓXIMA NOVELA das 18h, terá reprodução de campo de refugiados. Site G1, 06.03.2019. Disponível em https://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2019/03/06/orfaos-da-terra-proxima-novela-das-18h-tera-reproducao-de-campo-de-refugiados.ghtml Acesso em 02.02.2020

'ÓRFÃOS DA TERRA' GANHA prêmio de melhor telenovela no Rose d'Or Awards. Gshow, 1 dez. 2019. Disponível em: https://gshow.globo.com/novelas/orfaos-da-terra/noticia/orfaos-da-terra-ganha-premio-de-melhor-telenovela-no-rose-dor-awards.ghtml Acesso em: 20 jun. 2020.

Downloads

Publicado

2021-05-31

Como Citar

Jakubaszko, D., Cicilini, A. C., & Veras, L. G. (2021). A produção de sentidos sobre os imigrantes refugiados sírios no Brasil na telenovela “Orfãos da Terra”. Cadernos De Comunicação, 25(1). https://doi.org/10.5902/2316882X63116

Edição

v. 25 n. 1 (2021)

Seção

Artigos

Licença

Os autores de textos aprovados pelos pareceristas de Cadernos de Comunicação cedem automaticamente e sem qualquer tipo de ônus o direito à primeira publicação do material submetido.