Aspectos sintáticos na escrita e na fala e a noção de gêneros no discurso: aproximações iniciais
DOI:
https://doi.org/10.5902/1516849228277Palavras-chave:
Gêneros no discurso, Aspectos sintáticos, Fala e escritaResumo
Las pesquisas sobre adquisición del lenguaje generalmente privilegian la adquisición de la oralidad sobre la adquisición de la escrita. Una de las posibles razones para esto quizás sea el carácter artificial de ese aprendizaje, el cual, al contrario del habla que es adquirida por los niños sólo por el sencillo contacto con producciones verbales de su lengua, necesita ser enseñado. Así, el presente trabajo, además de presentar un estudio acerca de las estructuras sintácticas presentes en textos orales y escritos, busca relacionarlas cuanto a las peculiaridades de esas dos modalidades. Nuestra hipótesis es la de que con excepción de las distinciones relacionadas a las modalidades orales y escritas, las diferencias están muchas veces relacionadas a los géneros discursivos en que tales estructuras son atestadas.Downloads
Referências
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In:____. Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
COLÉ, Pascale; FAYOL, Michel. Reconaissance de Mots Écrits et Apprentissage de La Lecture: Role dês Connaissances Morphologiques. In: KAIL, Michèle; FAYOL, Michel. L’acquisition du Langage. vol. 2. Paris: Puf, 2000.
CORRÊA, Manoel Luiz Gonçalves. Letramento e heterogeneidade da escrita no ensino de portugês. In: SIGNORINI, Inês (Org). Investigando a relação oral/escrito. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2001.
DIESSEL, H. (2005). Competing motivations for the ordering of main and adverbial clauses. In: Linguistics 43: 449-470.
DIESSEL, H. Iconicity of sequence. A corpus-based analysis of the positioning of temporal advebial clause in English. In: Cognitive Linguistics. (no prelo).
DIESSEL, H. Demonstratives, joint attention, and the emergence of grammar. In: Cognitive Linguistics 43: 463 – 489, 2006.
KATO, Mary. No mundo da escrita: uma perspectiva psicolingüística. São Paulo: Ática.1986.
KATO, Mary (Org.). A concepção da escrita pela criança. São Paulo, Pontes, 1988. KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. A inter-ação pela linguagem. 9. ed. São Paulo: Contexto, 2004.
PERERA, Katharine. Language acquisition and writing. In: FLETCHER, Paul; GARMAN Michael. Language Acquisition. Cambridge: Cup, 1997.
ROJO, Roxane. Letramento escolar, oralidade e escrita em sala de aula: diferentes modalidades ou gêneros do discurso?. In: SIGNORINI, Inês (Org). Investigando a relação oral/escrito. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2001.
