Books and cardboard: a look at the editorial experience of "Cartonera Propia" in Uruguay

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2763938X70553

Keywords:

Cardboard publisher, Editorial project, Uruguay

Abstract

In 2009 Uruguay saw the birth of "La Propia Cartonera", an alternative publisher that responded to the challenge of transforming the way of publishing books in our country and at the same time having a sociocultural impact on the environment. From the periphery and with the collaboration of neighbors and dissident artists, this project started from the publication of the neighborhood “Revista Caracú”, it was possible to build “a large catalog” and the participation of several national and foreign artists. In this work I intend to make an approach to this publishing project in Uruguay that marks a clear alternative for the publication and distribution of books, detaching itself from the commercial strategies of the "publishers".

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Leonardo Guedes Marrero, Consejo de Formación en Educación, Uruguay.

Profesor de Historia egresado del Instituto de Profesores «Artigas» , Magíster en Ciencias Humanas, Opción Historia Rioplatense de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República y Doctorando en Historia por la misma casa de estudios. Es profesor efectivo de Historia del Uruguay y de Teoría y Metodología de la Historia en el Consejo de Formación en Educación de la Administración Nacional de Educación Pública, desempeñándose en el Instituto de Profesores «Artigas», los Institutos Normales de Montevideo y el Centro Regional de Profesores del Sur. 

Actualmente es director académico del Grupo de Estudios sobre Migración y Frontera (GEMFA) del Departamento Nacional de Historia del Consejo de Formación en Educación e integra el Grupo de Investigación sobre Historiografía de la Edición del mismo organismo. A su vez, es colaborador del Portal Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI) - EDI-RED de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes desde 2017 y de la Red Latinoamericana de Cultura Gráfica desde abril de 2018. 

Como investigador ha presentado trabajos disciplinares e interdisciplinares en Uruguay, Argentina, Chile, Brasil, Colombia y España sobre temas relacionados con la Historia Política e Historia Cultural y de la Edición.

References

BILBIJA, Ksenija; CELIS-CARBAJAL, Paloma. Akademia Cartonera: Un ABC de las editoriales cartoneras en América Latina [online]. Disponible en: https://books.google.com.uy/books?id=wVewr1LfQiwC&lpg=PA110&dq=editar%20con%20cartoneras&hl=es&pg=PA4#v=onepage&q=editar%20con%20cartoner&f=false, 2009.

BILBIJA, Ksenija. Borrón y cuento nuevo: las editoriales cartoneras latinoamericanas. Nueva Sociedad, n. 230, p. 95-114. Disponible en: https://www.academia.edu/1297000/Borrón_y_cuento_nuevo_las_editoriales_cartoneras_latinoamericanas, 2010.

BOURDIEU, Pierre. Intelectuales, política y poder. Buenos Aires: EUDEBA, 2000.

CABRERA, Ramiro [Lazanjapro]. La Propia Cartonera: cartón, cumbia y amor. [Archivo de video]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=8ZjQbH1tlzU, 2012.

CANO REYES, Jesús. ¿Un nuevo boom latinoamericano?: La explosión de las editoriales cartoneras. Espéculo. Revista de estudios literarios, n. 47, p. s/d. Disponible en: http://www.ucm.es/info/especulo/numero47/boomlatin.html, 2010.

CANOSA, Daniel. Editoriales cartoneras: el paradigma emancipatorio de los libros cartoneros en contextos de vulnerabilidad social. Disponible en: http://eprints.rclis.org/32049/1/DANIEL%20CANOSA%202017.pdf, 2017.

DANIELI, Anna. Edición independiente: estrategias para la diversidad. In: MONETA, Carlos. El jardín de senderos que se encuentran: Políticas públicas y diversidad cultural en el MERCOSUR. Montevideo: UNESCO, p. 129-136, 2006.

EDITORES, Editorial. Revista Caracú, v. 2, n. 1, marzo-abril, 2009.

GERBAUDO, Analía. Las editoriales cartoneras en américa latina, 2003-2019. Una nano-intervención en la construcción de la World Literature. Alea: Estudos Neolatinos, v. 22, n. 3, p. 259-278, 2020.

KUDAIBERGEN, Jania. Las editoriales cartoneras y los procesos de empoderamiento en la industria creativa mexicana. Cuadernos Americanos, n. 152, p. 127-146. Disponible en:

https://www.academia.edu/36377200/Las_editoriales_cartoneras_y_los_procesos_de_empoderamiento_en_la_industria_creativa_mexicana, 2015.

KUNIN, Johana. La multiplicación de las editoriales cartoneras latinoamericanas: análisis de un caso de apropiación/es de sentidos. Comunicación presentada en I Jornadas Interdisciplinarias de Jóvenes Investigadores en Ciencias Sociales. 8, 9 y 10 de mayo de 2013 UNSAM, Argentina. Mesa 13: Abordajes interdisciplinarios del arte, la danza y la música. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/328734173, 2013.

QUIRING, Débora. La Feria del Libro de Montevideo se inaugurará el Espacio Marosa para impulsar lo contemporáneo y homenajear lo alternativo. In: La Diaria Digital, 2019. Disponible en:

https://ladiaria.com.uy/cultura/articulo/2019/9/en-la-feria-del-libro-de-montevideo-se-inaugurara-el-espacio-marosa-para-impulsar-lo-contemporaneo-y-homenajear-lo-alternativo/, 2013.

ROJAS, Mauricio. Historia de la crisis argentina. Argentina: Timbro, CADAL, 2003.

SAFERSTEIN, Ezequiel. Entre los estudios sobre el libro y la edición: el “giro material” en la historia intelectual y la sociología. Información, cultura y sociedad, v. 29, p. 139-166, 2013.

SAFERSTEIN, Ezequiel; SZPILBARG, Daniela. La industria editorial argentina 1990-2010: Entre la concentración económica y la bibliodiversidad. Alter nativas, n. 3, p. 1-22. Disponible en:

file:///C:/Users/User/Desktop/la%20industria%20editorial%20argentina%201990.2010.pdf, 2014.

SIERRA ALONSO, Manuel. Eloísa Cartonera, una editorial surgida de la precariedad argentina. Made for minds. Disponible en: https://www.dw.com/es/eloísa-cartonera-una-editorial-surgida-de-la-precariedad-argentina/a-47800879, 2019.

STENERI, Carlos. Al borde del abismo. Uruguay y la gran crisis del 2002-2003. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 2011.

SZPILBARG, Daniela. Armas cargadas de futuro: hacia una historia feminista de la edición en Argentina. Malisia La Revista, n. 4, p. 15-30. Disponible en: https://issuu.com/malisialibros/docs/malisia_la_revista__4_issu, 2018.

TORRES, Alejandra. La edición en Uruguay. Disponible en:

http://www.cervantesvirtual.com/portales/editores_editoriales_iberoamericanos/edicion_en_uruguay/, s/d.

URTUBEY, Federico. Estética, materialidad y marginalidad. El Proyecto Editorial Eloísa Cartonera. Revista de Ciencias Sociales, DS-FCS, v. 32, n. 45, p. 201-222, julio-diciembre, 2019.

VALENCIA, Margarita. La edición independiente. Consideraciones generales sobre el caso colombiano. In: GUZMÁN, Diana et al. Lectores, editores y cultura impresa en Colombia: Siglos XVI-XXI. Bogotá: CERLAC, UTADEO, 2018.

VALINOTI, Beatriz. Hacia una Historia de la Edición, el Libro y la Lectura. Revisitando conceptos y categorías. In: PARADA, Alejandro (Dir.), Cruces y perspectivas de la cultura escrita en la Argentina: Historia de la edición, el libro y la lectura. Universidad de Buenos Aires: p. 59-79, 2013.

Published

2022-12-23

How to Cite

Marrero, L. G. . (2022). Books and cardboard: a look at the editorial experience of "Cartonera Propia" in Uruguay. Gutenberg - Revista De Produção Editorial, 74–87. https://doi.org/10.5902/2763938X70553